洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Alibi / Lady Gaga(レディー・ガガ)& Bradley Cooper・A Star Is Born(アリー/スター誕生)

sponsored

Lady Gaga(レディー・ガガ) の Alibi の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Alibi ってどんな曲? 

Alibi の英語歌詞と和訳

Don't ask me 'bout tomorrow
明日のことは聞かないで
Or tell me about my past
むしろ俺の過去のことを教えてよ
My heart is yours to borrow
このハートは君のもの
Ain't nothing meant to last
続く意味のあるものなんてないのさ

I ain't lyin'
嘘じゃないよ
I don't lie
俺は嘘をつかない
Without an alibi
アリバイ無しではね

Don't ask too many questions
あんまり色々聞かないでよ
You don't want answers too
君だって答えたくないでしょ
You don't like my direction
俺の指図なんて好きじゃないだろう
Hey, I won't follow you
ねえ、君にはついていかないよ

I ain't lyin'
嘘じゃないよ
I don't lie
俺は嘘をつかない
Without an alibi
アリバイ無しではね

I don't mind dyin', daddy
死ぬことだって厭わないよ
That I have to run away
逃げなきゃいけないからね
Look at me in the eyes
その目で俺を見て
There ain't no other way
他の方法なんてない
So woman, if I tell you that I love you, be okay
なあ、もし俺が愛してるといったら、オッケーしろよ

'Cause I ain't lyin'
だって嘘じゃないんだから
I don't lie
俺は嘘をつかない
Without an alibi
アリバイ無しではね

I love you in the morning
朝なら君を愛してる
And when the day is done
それと一日が終わる時も
But if you want my freedom
でももし俺の自由を奪うなら
You know I'm bound to run
俺は逃げなきゃいけないってわかってるだろ

I ain't lyin'
嘘じゃないよ
I don't lie
俺は嘘をつかない
Without an alibi
アリバイ無しではね

I don't mind dyin', daddy
死ぬことだって厭わないよ
That I have to run away
逃げなきゃいけないからね
Look at me in the eyes
その目で俺を見て
There ain't no other way
他の方法なんてない
So woman, if I tell you that I love you, be okay
なあ、もし俺が愛してるといったら、オッケーしろよ

'Cause I ain't lyin'
だって嘘じゃないんだから
I don't lie
俺は嘘をつかない
Without an alibi
アリバイ無しではね