洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】All We Know / The Chainsmokers(ザチェインスモーカーズ)feat. Phoebe Ryan(フィービー・ライアン)

sponsored

The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)feat. Phoebe Ryan(フィービー・ライアン) のAll We Know の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Chainsmokers(ザ・チェインスモーカーズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

All We Know ってどんな曲?

All We Know の英語歌詞と和訳

Fighting flames with fire
火に油をそそいでるようなもんだ
Hang on the burning wires
燃えるワイヤーに掴まってる
We don't care anymore
もう、どうでもいいんだ
Are we fading lovers?
俺たち、もう終わりかけ?
We keep wasting colours
思い描いた計画が消え去るみたいだ
Maybe we should let this go
もう諦めるか


We're falling apart, still we hold together
終わりかけ、なのに離れられない
We've passed the end, so we chase forever
とっくに終わってるのに、走り続けることしかできない
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ
This feeling's all we know
この感覚がすべてなのさ


I'll ride my bike up to the road
バイクで突っ走ってく
Down the streets right through the city
街を横切って飛ばしてく
I'll go everywhere you go
お前が行く処なら何処だって行くさ
From Chicago to the coast
シカゴから海辺までだって
You tell me, "Hit this and let's go.
言ってくれ、「この調子で行くわよ」って
Blow the smoke right through the window."
幻想でいいよ
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ


'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ


Never face each other
お互い向きあってこなかった
One bed, different covers
ひとつのベッドにいても、お互い自分の事ばっかり
We don't care anymore
もう、いいんだ
Two hearts still beating
2つの鼓動が打ってる
On with different rhythms
リズムが合ってないけどさ
Maybe we should let this go
もう考えるのやめよう


We're falling apart, still we hold together
終わりかけ、なのに離れられない
We've passed the end, so we chase forever
とっくに終わってるのに、走り続けることしかできない
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ
This feeling's all we know
この感覚がすべてなのさ


I'll ride my bike up to the road
バイクで突っ走ってく
Down the streets right through the city
街を横切って飛ばしてく
I'll go everywhere you go
お前が行く処なら何処だって行くさ
From Chicago to the coast
シカゴから海辺までだって
You tell me, "Hit this and let's go.
言ってくれ、「この調子で行くわよ」って
Blow the smoke right through the window."
幻想でいいよ
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ

'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ
'Cause this is all we know
これしか知らないんだからさ