洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Bad Romance / Lady Gaga(レディー・ガガ)

sponsored

Lady Gaga(レディー・ガガ) の Bad Romance の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Bad Romanceってどんな曲? 

Bad Romance の英語歌詞と和訳

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったわ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったの

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

I want your ugly
あなたの醜さが欲しい
I want your disease
あなたの病が欲しい
I want your everything
あなたのすべてが欲しい
As long as it's free
無料である限り
I want your love
あなたの愛が欲しい
(Love-love-love I want your love)
(愛、愛を、あなたの愛をちょうだい)

I want your drama
あなたのドラマが欲しい
The touch of your hand
あなたの手のぬくもりが
I want your leather-studded kiss in the sand
砂の中であなたのレザースタッズのキスが欲しい
I want your love
あなたの愛が欲しい
Love-love-love
愛、愛、愛
I want your love
あなたの愛が欲しい
(Love-love-love I want your love)
(愛、愛を、あなたの愛をちょうだい)

You know that I want you
私があなたを欲しがってるってわかってるんでしょう
And you know that I need you
そして私にはあなたが必要だってわかってるんでしょう
I want it bad, your bad romance
私はそのいけないもの、あなたのいけないロマンスが欲しいの

I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
I want your revenge
あなたの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私はいけないロマンスの物語を書けるわ
(Oh-oh-oh--oh-oh!)
I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
All your lover's revenge
あなたのすべての愛しい人からの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私、いけないロマンスの物語を書けるわ

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったわ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったわ

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

I want your horror
あなたの恐怖が欲しい
I want your design
あなたの企みが欲しい
‘Cause you're a criminal
だってあなたは罪な人
As long as you're mine
あなたが私のものである限り
I want your love
あなたの愛が欲しい
(Love-love-love I want your love-uuhh)
(愛、愛を、あなたの愛をちょうだい)

I want your psycho
あなたの精神的な病が欲しい
Your vertigo shtick
あなたの目眩がするようないたずらが
Want you in my rear window
私の裏窓から覗くあなたが欲しいの
Baby you're sick
ベイビー、あなた病気だわ
I want your love
あなたの愛が欲しい
Love-love-love
愛を、愛を、愛を
I want your love
あなたの愛が欲しいの
(Love-love-love I want your love)
(愛、愛を、あなたの愛をちょうだい)

You know that I want you
私があなたを欲しがってるってわかってるんでしょう
('Cause I'm a free bitch baby!)
(なぜって、私は自由で最低な女なんだから、ベイビー!)
And you know that I need you
そして私にはあなたが必要だってわかってるんでしょう
I want it bad, your bad romance
私はそのいけないもの、あなたのいけないロマンスが欲しいの

I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
I want your revenge
あなたの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私はいけないロマンスの物語を書けるわ
(Oh-oh-oh--oh-oh!)
I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
All your lover's revenge
あなたのすべての愛しい人からの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私、いけないロマンスの物語を書けるわ

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったわ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
いけないロマンスに捕まってしまったわ

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

Walk, walk fashion baby
歩いて、歩いて、ファッションショーのように、ベイビー
Work it
上手にやってね
Move that bitch crazy
その悪い女を狂わせてよ

Walk, walk fashion baby
歩いて、歩いて、ファッションショーのように、ベイビー
Work it
うまくやって
Move that bitch crazy
その悪い女を狂わせてよ

Walk, walk fashion baby
歩いて、歩いて、ファッションショーのように、ベイビー
Work it
うまくやってね
Move that bitch crazy
その悪い女を狂わせてよ

Walk, walk passion baby
歩いて、歩いて、情熱的にね、ベイビー
Work it
うまくやって
I'm a free bitch, baby
私は自由で悪い女よ、ベイビー

I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
I want your revenge
あなたの復讐が欲しい
I want your love
あなたの愛が欲しいの
I don't wanna be friends
友だちでなんかいたくないの

Je veux ton amour
あなたの愛が欲しい
Et je veux ta revenge
そして、あなたの復讐が欲しい
Je veux ton amour
あなたの愛が欲しいの
I don't wanna be friends
友だちでなんかいたくないの
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don't wanna be friends
友だちでなんかいたくない
(Caught in a bad romance)
(悪いロマンスに捕まってしまったわ)
I don't wanna be friends
友だちでなんかいたくない
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの
(Caught in a bad romance)
(悪いロマンスに捕まってしまったわ)
Want your bad romance!
あなたのいけない愛が欲しいの

I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
I want your revenge
あなたの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私はいけないロマンスの物語を書けるわ
(Oh-oh-oh--oh-oh!)
I want your love and
あなたの愛が欲しい、そして
All your lover's revenge
あなたのすべての愛しい人からの復讐が欲しい
You and me could write a bad romance
あなたと私、いけないロマンスの物語を書ける

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの
(Caught in a bad romance)
(悪いロマンスに捕まってしまったわ)
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの
(Caught in a bad romance)
(悪いロマンスに捕まってしまったわ)

Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
あなたのいけない愛が欲しいの

Bad Romance

Bad Romance

  • レディー・ガガ
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes