洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Breathin / Ariana Grande (アリアナグランデ)

sponsored

Ariana Grande(アリアナ・グランデ) の Breathin の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Breathin ってどんな曲?

Breathin の英語歌詞と和訳

Some days, things just take way too much of my energy
ときどき、いろんなことがありすぎて、疲れ果てる
I look up and the whole room's spinning
見上げると、めまいグラグラ 天井も回る
You take my cares away
あなたのせいで、何も手につかないの
I can so overcomplicate, people tell me to medicate
感情が乱れすぎて、みんなに医者に行けって言われるのよ


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
体中の血がドグドク流れてる、空が落ちてくるみたい
How do I know if this shit's fabricated?
話を盛ってるんじゃないわよ
Time goes by and I can't control my mind
時間がたつにつれて、感情のコントロールがやばくなってる
Don't know what else to try, but you tell me every time
もうどうしていいかわからない、なのに あなたはいつも言う


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ


Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
雲の上に出るのが難しいって感じることもある
Tune it out, they can be so loud
もう忘れたい、うるさい
You remind me of a time when things weren't so complicated
こんなに大変じゃなかった時もあったよね
All I need is to see your face
あなたの顔を見ていたら、それだ良かった

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
体中の血がドグドク流れてる、空が落ちてくるみたい
How do I know if this shit's fabricated?
話を盛ってるんじゃないわよ
Time goes by and I can't control my mind
時間がたつにつれて、感情のコントロールがやばくなってる
Don't know what else to try, but you tell me every time
もうどうしていいかわからない、なのに あなたはいつも言う


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ


My, my air
空気をちょうだい
My, my air
空気
My, my air, my air
空気、空気
My, my air
空気を
My, my air
空気を
My, my air, yeah
ああ、空気を

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
とにかく息をするんだ、息をして、息をして、息をして
And oh, I gotta keep, keep on breathin',mmm,yeah
そう そうなのね、私は息を、息をしなくちゃ、ああ、もう

 

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
体中の血がドグドク流れてる、空が落ちてくるみたい
I keep on breathin'
息をしなくちゃ
Time goes by and I can't control my mind
時間がたつにつれて、感情のコントロールがやばくなってる
I keep on breathin', mmm, yeah
息をしなくちゃ、ああ、もう