洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Call Me The Breeze / Eric Clapton(エリッククラプトン)

sponsored

Eric Clapton(エリック・クラプトン)の Call Me The Breeze の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Eric Clapton(エリック・クラプトン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Call Me The Breeze ってどんな曲? 

Call Me The Breeze の英語歌詞と和訳

They call me the breeze, I keep blowing down the road
みんなは僕のことをそよ風と呼ぶんだ、道を吹き散らし続けるのさ
They call me the breeze, I keep blowing down the road
みんなは僕のことをそよ風と呼ぶんだ、道を吹き散らし続けるのさ
I ain't got me nobody, I ain't carrying me no load
誰もいないんだ、僕は何も背負っていない

Ain't no change in the weather, ain't no change in me
天気は変わらないし、僕も変わらない
Ain't no change in the weather, ain't no change in me
天気は変わらないし、僕も変わらない
I ain't hidin' from nobody, ain't nobody hidin' from me
僕は誰からも隠れていないし、誰も僕から隠れていない

I got that green light, babe, I got to keep moving on
ゴーサインが出たんだ、ねえ、僕は進み続けなきゃいけない
I got that green light, babe, I got to keep moving on
ゴーサインが出たんだ、ねえ、僕は進み続けなきゃいけない
I might go out to California, might go down to Georgia, might stay home
カリフォルニアに出掛けるかもしれないし、ジョージアに出て行くかもしれないし、家にいるかもしれない