洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Can We Go Back To Bed? / Bazzi(バッツィ)

sponsored

 Bazzi(バッツィ) の Can We Go Back To Bed? の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Bazzi(バッツィ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Can We Go Back To Bed? ってどんな曲?

Can We Go Back To Bed? の英語歌詞と和訳

Can we go back to bed? Sleep a little longer 
ベッドに戻ろうよ?もう少し眠ろう
Voices  in our heads, drowned out in the thunder
頭の中で声がしてる、雷の中で溺れているようだ
Can  we go back to bed? 'Cause I'm not ready to wake up
ベッドに戻ろうよ?まだ起きる気分じゃないんだ

I hate that we been so distant 'cause you know that I love you
離れてるのが嫌いなんだ、君を愛してるって分かってるでしょ
Traveled 36 hours just to kiss you and hug you
君にキスして抱きしめるために、36時間もかけて来たんだ
You're  so far, and all I want is to touch you
君はとても遠くにいる、僕は君い触れていたいのに
Smell  your cheeks, you know the weird ways I loved you
君の頬の匂いを嗅ぎたい、知ってるだろう、僕の愛し方は変ってるって
And now we falling apart and it's killing me slowly
なのに2人は今バラバラになりそうなんだ、その事が僕をゆっくりと苦しめていく
I'm  not ready for another girl to touch me or hold me
僕にはまだ、他の女の子と触れ合ったりする気分になれないんだよ
We was more than lovers, you were my homie
僕たちは恋人以上の関係だった、家族も同然だった
Remember late, late nights, me, you, Annie and Kobe
覚えてるかい、夜遅くまで過ごしたこと、僕と君、アニーとコービー
I'm so obsessed with your spirit, I think that you need to hear it
僕は君の性格、心に夢中になってたんだ、そのことは知っていてほしい
You  always doubtin' yourself, you way more than your appearance
君はいつも自分自身を疑ってたけど、君は見かけだけじゃなく中身も素敵な人だった
I think album money made you
アルバムが売れて手に入ったお金は、君を
Beautiful, beautiful angel, perfection in every angle
あらゆる面でパーフェクトで美しい天使にしたんだ
Now losing you is so painful, damn
今は君を失うことがこんなにも辛いんだ

I know I'm not Mr. Perfect
僕はミスター・パーフェクトなんかじゃないよ
I know I left you there hurtin'
君を傷つけたことも分かってる
I was just focused on workin'
仕事に集中したかっただけなんだ
And manifestin' my purpose
自分の目標を実現させようとしてたんだ
And now I'm beaten and burnin'
今の僕は傷つきボロボロになっている
You know that you are my person
君は僕の運命の人だって分かってるでしょ
You know that you are my person, yeah, yeah
君は僕のものなのに

Can we go back to bed? Sleep a little longer 
ベッドに戻ろうよ?もう少し眠ろう
Voices  in our heads, drowned out in the thunder
頭の中で声がしてる、雷の中で溺れているようだ
Can  we go back to bed? 'Cause I'm not ready to wake up
ベッドに戻ろうよ?まだ起きる気分じゃないんだ

Yeah, I miss your mom and your dad (And your dad)
君のママとパパが恋しいよ
Your sisters, brothers, all of that (All of that)
君の姉妹や兄弟もみんな
Remember Christmas-time by the pool
プールサイドで過ごしたクリスマスを覚えてる
I never, ever had a family so that shit was cool
家族というものを今まで1度も経験した事なかったから、本当にクールな出来事だった
Yeah, I felt like one of they own
自分も家族の一員になったような気がしてたよ
I wish we spent more time together, wish you lived in my home
もっと一緒に過ごせたらいいのにと思ったよ、君と一緒に暮らせたら、とも思った
Yeah, I wish I wasn't so busy, I wish that you could be with me
もし僕がこんなに忙しくなかったら、もっと同じ時間を共に過ごせたのに
I wish you lived in my city, man
僕の住んでる街に引っ越してくれたらいいのに
But, I just want you to know
でも、これだけは知っててほしい
That we should try and make this work 'cause I die watchin' you go
もっと2人で努力して乗り越えていかなきゃ、君がいなくなったら僕は死んでしまう
If I see you with another guy, I think I'd explode
君が他の男と一緒にいるのを見たりしたら、僕は頭がおかしくなると思うよ
Thinkin' 'bout you with somebody made my stomach go, go
君が他の男と一緒にいると考えるだけで胃が痛くなってきたよ

Can we go back to bed? Sleep a little longer 
ベッドに戻ろうよ?もう少し眠ろう
Voices  in our heads, drowned out in the thunder
頭の中で声がしてる、雷の中で溺れているようだ
Can  we go back to bed? 'Cause I'm not ready to wake up
ベッドに戻ろうよ?まだ起きる気分じゃないんだ

Can We Go Back to Bed?

Can We Go Back to Bed?

  • Bazzi
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes
Soul Searching [Explicit]

Soul Searching [Explicit]