洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Champagne Supernova / Oasis(オアシス)

sponsored

Oasis(オアシス) の Champagne Supernova の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Oasis(オアシス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Champagne Supernovaってどんな曲?

Champagne Supernovaの英語歌詞と和訳

How many special people change?
特別な存在になれる人間はどのくらいだろうか?
How many lives are living strange?
奇妙な生き方をする人生はどのくらいだろうか?
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだ?

Slowly walking down the hall
廊下をゆっくりと歩いていく
Faster than a cannonball
弾丸よりも速く
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだい?

Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕を見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕に出会うだろう
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
A champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を

Wake up the dawn and ask her why
夜明けに目が覚めて、問いかけてみたのさ
A dreamer dreams she never dies
夢見る人は夢を見続け、死ぬことはないのだと
Wipe that tear away now from your eye
だから涙はぬぐって、もう泣かないで

Slowly walking down the hall
廊下をゆっくりと歩いていく
Faster than a cannonball
弾丸よりも速く
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだい?

Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕を見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕を見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova
シャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
A champagne supernova
シャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を

Cause people believe
人々は信じているんだ
That they're gonna get away for the summer
彼らは暖かい夏を求めて動き続けるのだと
But you and I, we live and die
でも君や僕はどうだろうか?ここに生きてここで命を終える
The world's still spinning 'round, we don't know why
それでも世界は回り続ける 理由は分からないけれど
Why? Why? Why? Why?
どうして?どうしてなんだろう?

How many special people change?
特別な存在になれる人間はどのくらいだろうか?
How many lives are living strange?
奇妙な生き方をする人生はどのくらいだろうか?
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだ?

Slowly walking down the hall
廊下をゆっくりと歩いていく
Faster than a cannonball
弾丸よりも速く
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだい?

Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕を見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
Someday you will find me
いつの日か、君はこんな僕に出会うだろう
地滑りの下敷きになったような僕を
In a champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を
A champagne supernova in the sky
空に浮かぶシャンパン・スーパーノヴァにハマった僕の姿を

Cause people believe
人々は信じているんだ
That they're gonna get away for the summer
彼らは暖かい夏を求めて動き続けるのだと
But you and I, we live and die
でも君や僕はどうだろうか?ここに生きてここで命を終える
The world's still spinning 'round, we don't know why
それでも世界は回り続ける 理由は分からないけれど
Why? Why? Why? Why?
どうして?どうしてなんだろう?

How many special people change?
特別な存在になれる人間はどのくらいだろうか?
How many lives are living strange?
奇妙な生き方をする人生はどのくらいだろうか?
Where were you while we were getting high?
僕たちがハイになってるとき、君はどこにいたんだ?

We were getting high
僕たちがハイになってるとき

Champagne Supernova

Champagne Supernova

  • オアシス
  • ロック
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes