洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Clarity / Zedd(ゼッド)ft. Foxes(フォクシーズ)

sponsored

 Zedd(ゼッド)ft. Foxes(フォクシーズ)の Clarity の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Zedd(ゼッド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Clarity ってどんな曲? 

Clarity の英語歌詞と和訳

High dive into frozen waves where the past comes back to life
凍った波の中へ高いところから飛び込むの 過去が蘇るところよ
Fight fear for the selfish pain, it was worth it every time
わがままな痛みに対する恐怖との戦い、いつだってそうする価値があったの
Hold still right before we crash 'cause we both know how this ends
ぶつかり合う寸前ならもっと強く抱きしめて だってあたしたちは二人とも終わりを知ってるから
A clock ticks 'til it breaks your glass and I drown in you again
時計はあなたのガラスを割るまでずっと動いてる そしてあたしはもう一度あなたに飲み込まれるの

'Cause you are the piece of me I wish I didn't need
だってあなたはあたしの一部なんだから 必要なければよかったのにって思うの
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
しつこく追い回してはまだ戦う、なんでなのかわからないけど

If our love is tragedy, why are you my remedy?
もしこの愛が悲劇なら、なんであなたはあたしを助けてくれるの
If our love's insanity, why are you my clarity?
もしこの愛が狂気なら、なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの

(Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey)

If our love is tragedy, why are you my remedy?
もしこの愛が悲劇なら、なんであなたはあたしを助けてくれるの
If our love's insanity, why are you my clarity?
もしこの愛が狂気なら、なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの

Walk on through a red parade and refuse to make amends
赤い服を着た人たちのパレードの中を歩み続けて 埋め合わせすることも拒む
It cuts deep through our ground and makes us forget all common sense
あたしたちのあらゆるところに深く切り込んで 理性を忘れさせるの


Don't speak as I try to leave 'cause we both know what we'll choose
離れようとしてる時に話し掛けないで だってあたしたちが何を選ぶのかわかってるんだから
If you pull then I'll push too deep and I'll fall right back to you
あなたが引っ張るのならあたしはやりすぎなぐらい押して あなたのすぐ後ろまで落ちていくわ

'Cause you are the piece of me I wish I didn't need
だってあなたはあたしの一部なんだから 必要なければよかったのにって思うの
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
しつこく追い回してはまだ戦う、なんでなのかわからないけど

If our love is tragedy, why are you my remedy?
もしこの愛が悲劇なら、なんであなたはあたしを助けてくれるの
If our love's insanity, why are you my clarity?
もしこの愛が狂気なら、なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの

(Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey-ay-ay. Hey-ay, hey)

Why are you my clarity?
なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの
Why are you my remedy?
なんであなたはあたしを助けてくれるの
Why are you my clarity?
なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの
Why are you my remedy?
なんであなたはあたしを助けてくれるの

If our love is tragedy, why are you my remedy?
もしこの愛が悲劇なら、なんであなたはあたしを助けてくれるの
If our love's insanity, why are you my clarity?
もしこの愛が狂気なら、なんであなたはあたしの影をなくしてくれるの