洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Consequences / Camilla Cabello (カミラカベロ)

sponsored

Camilla Cabello (カミラ・カベロ)の Consequences の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Camilla Cabello (カミラ・カベロ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Consequences ってどんな曲?

Consequences の英語歌詞と和訳

Dirty tissues, trust issues
汚いティッシュ、信頼の問題
Glasses on the sink, they didn't fix you
シンクに置かれたメガネ、何の解決にもならないけど
Lonely pillows in a stranger's bed
他人のベッドの寂しげな枕
Little voices in my head
頭の中で聞こえる小さな声
Secret keeping, stop the bleeding
守られてる秘密、出血は止めて
Lost a little weight because I wasn't eating
食べてないから、ちょっと体重が減った
All the souls that I can't listen to, to tell the truth
私が耳を傾けなかった全ての心は、本当のことを言ってる
Loving you was young, and wild, and free
あなたを愛したのは、若くて、激しくて、自由だった
Loving you was cool, and hot, and sweet
カッコよくて、ホットで、甘くて
Loving you was sunshine, safe and sound
太陽みたいで、安全で、しっかりしてて
A steady place to let down my defenses
自分の心を許せる、信頼してた場所だった
But loving you had consequences
だけどあなたを愛したことは結末が待ってた
Hesitation, awkward conversation
躊躇してて、気まずい会話
Running on low expectation
期待するのはもうやめた


Every siren that I was ignoring
どの警告も無視してた
I'm paying for it
罰が当たったのね
Loving you was young, and wild, and free
あなたを愛したのは、若くて、激しくて、自由だった
Loving you was cool, and hot, and sweet
カッコよくて、ホットで、甘くて
Loving you was sunshine, safe and sound
太陽みたいで、安全で、しっかりしてて
A steady place to let down my defenses
自分の心を許せる、信頼してた場所だった
But loving you had consequences
あなたを愛したことには結末が待ってた
No, ooh-ooh-ooh
ああ、残念
Said no, ooh-ooh-ooh
違うって言ったのに
I, no, ooh-ooh-ooh, mhm

Loving you was dumb, dark and cheap
あなたを愛したことは、バカで暗くて、安っぽかった
Loving you will still takes shots at me
あなたを愛することは、自分にむけて銃を向けるようなもの
Loving you was sunshine, but then it poured
太陽みたいだったけど、土砂降りになってしまった
And I lost so much more than my senses
わたしはおかしくなってしまったわ
'Cause loving you had consequences
だって、あなたを愛したことには結末が待ってたから
Loving you
あなたを愛したことには