洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Crawling / Linkin Park(リンキンパーク)

sponsored

Linkin Park(リンキン・パーク)の Crawling の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Linkin Park(リンキン・パーク)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Crawlingってどんな曲?

Crawlingの英語歌詞と和訳

皮膚の中を這いつくばっているような
These wounds they will not heal
この傷は癒えることなどない
Fear is how I fall
恐怖はどうやって俺が堕ちていくかだ
Confusing what is real
何が現実なのか分からなくなってる

There's something inside me that pulls beneath the surface
身体の中から、何かに引っ張られるような感覚
Consuming, confusing
何だろうか、分からない
This lack of self-control I fear is never ending
自身がコントロール不能になる恐怖は決してなくならない
Controlling, I can't seem
全く制御できないみたいだ

To find myself again
自分自身をまた見つめること
My walls are closing in (Without a sense of confidence
俺の中にある壁が迫ってくる(自信など全くない
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
重圧が大きすぎるってことだけは分かるんだが)
I've felt this way before
こんな感覚、前にもあった
So insecure
すごく心細いんだ

皮膚の中を這いつくばっているような
These wounds they will not heal
この傷は癒えることなどない
Fear is how I fall
恐怖はどうやって俺が堕ちていくかだ
Confusing what is real
何が現実なのか分からなくなってる

Discomfort endlessly has pulled itself upon me
この不快感は絶え間なく俺を悩ませる
Distracting, reacting
気が散るよ、反応してしまう
Against my will, I stand beside my own reflection
心では拒否しているのに、自分の内面に寄り添ってしまうんだ
It's haunting how I can't seem
つきまとってくるんだ どうしても

To find myself again
自分自身をまた見つめること
My walls are closing in (Without a sense of confidence
俺の中にある壁が迫ってくる(自信など全くない
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
重圧が大きすぎるってことだけは分かるんだが)
I've felt this way before
こんな感覚、前にもあった
So insecure
すごく心細いんだ

Crawling in my skin
皮膚の中を這いつくばっているような
These wounds they will not heal
この傷は癒えることなどない
Fear is how I fall
恐怖はどうやって俺が堕ちていくかだ
Confusing what is real
何が現実なのか分からなくなってる
Crawling in my skin
皮膚の中を這いつくばっているような
These wounds they will not heal
この傷は癒えることなどない
Fear is how I fall
恐怖はどうやって俺が堕ちていくかだ
Confusing what is real
何が現実なのか分からなくなってる

(There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming)
身体の中から、何かに引っ張られるような感覚 何だろうか
Confusing what is real
何が現実なのか分からなくなってる
(This lack of self-control I fear is never ending
Controlling)
自身がコントロール不能になる恐怖は決してなくならない
Confusing what is real
何が現実なのか