洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Dancing With A Stranger / Sam Smith (サムスミス)

sponsored

Sam Smith(サム・スミス)の Dancing With A Stranger の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Sam Smith(サム・スミス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Dancing With A Stranger ってどんな曲?  

Dancing With A Stranger の英語歌詞と和訳

Hmm, mhm

I don't wanna be alone tonight (Alone tonight)
今夜はひとりで居たくない
It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)
まだ君に未練があるのは確かだね
I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do)
君がいつも していた事なんかを思い出してしまう
So I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
今夜はひとりでいたくない、ひとりは嫌だ、嫌だ
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
俺をその気にさせられるかな?
I need somebody who can take control (Take control)
誰かに強引に火をつけてもらうんだ
I know exactly what I need to do
そうするしかない
'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
独りでいたくないんだ、ひとりは嫌だ、嫌だ
Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、俺は今他の誰かと一緒に居る
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる
Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、新しい女性と一緒にいるんだよ
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる
Dancing with a stranger
知らない誰かと踊ってる

I wasn't even going out tonight (Out tonight)
今夜出かける気もなかったのに
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
でも、君のこと頭から振り払いたいから
I know exactly what I have to do
そうするしかない
I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
今夜はひとりでいたくない、ひとりは嫌だ、嫌だ
Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、俺は今他の誰かと一緒に居る
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる
Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、新しい女性と一緒にいるんだよ
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる

Dancing with a stranger
知らない誰かと踊ってる
Dancing with a stranger
知らない誰かと踊ってる
Dancing, yeah, ooh
踊ってる

Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、俺は今他の誰かと一緒に居る
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる
Look what you made me do, I'm with somebody new
君のせいだ、新しい女性と一緒にいるんだよ
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
ベイビー、俺は知らない誰かと踊ってる

I'm dancing, I'm dancing (Ooh)
踊ってる、踊ってる
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
知らない誰かと踊ってる
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
知らない誰かと踊ってる
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
知らない誰かと踊ってる