洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Don't Let Me Down / Beatles(ビートルズ)

sponsored

Beatles(ビートルズ)の Don't Let Me Down の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Beatles(ビートルズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Don't Let Me Down ってどんな曲? 

Don't Let Me Down の英語歌詞と和訳

Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい
Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい

Nobody ever loved me like she does
彼女ほど僕を愛してくれた人はいなかった
Oh, she does
彼女はそれほど僕を愛してくれる
Yeah, she does
彼女だけなんだ
And if somebody loved me like she do me
もし誰かが彼女が僕を愛したように愛してくれたなら
Oh, she do me
そう、彼女が僕を愛したように
Yes, she does
それほど彼女は僕を愛してくれるんだ

Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい
Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい

I'm in love for the first time
僕は初めて誰かと恋に落ちたんだ
Don't you know it's gonna last
この想いはずっと続くんだよ
It's a love that lasts forever
永遠に続く愛
It's a love that has no past (Seeking past)
過去など持たない前向きな愛さ(過去を振り返っても)

Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい
Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい

And from the first time that she really done me
出逢った最初から彼女は僕を愛してくれた
Oh, she done me
そうさ、彼女は愛してくれた
She done me good
すごく僕を大事にしてくれたんだ
I guess nobody ever really done me
こんな風に誰かに大事にされたこと今までなかったよ
Oh, she done me
それくらい彼女は僕を愛してくれる
She done me good
本当に大事にしてくれるんだ

Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい
Don't let me down, don't let me down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい

Don't let me down
僕をがっかりさせないで
Don't let me down, don't let me let down
僕をがっかりさせないで 悲しませないでほしい
Can you dig it? Don't let me down
僕の言ってる意味わかる?悲しませないでほしいってこと

Don't Let Me Down

Don't Let Me Down

  • ビートルズ
  • ロック
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes