洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Earned It / The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

sponsored

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の Earned It  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Earned It ってどんな曲? 

Earned Itの英語歌詞と和訳

You make it look like it’s magic
君は魔法使いみたいだ
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
君以外 見えなくなってしまった
I'm never confused
戸惑ってはないよ
Hey, hey
そう
I'm so used to being used
こういうのにはもう慣れたよ

So I love when you call unexpected
突然の君の電話が恋しいよ
Cause I hate when the moment's expected
思い通りなんてつまらない
So I'ma care for you, you, you
だから君のことが大事だ
I'ma care for you, you, you, you, yeah
いつも君のことを想っている

Cause girl you're perfect
だってさ 君は完璧なんだ
You're always worth it
とても大切な存在で
And you deserve it
大事に扱われなくちゃいけない
The way you work it
君のやり方で
Cause girl you earned it
さあ 手に入れるんだ
Girl you earned it
君の欲しいものを

You know our love would be tragic
僕たちの恋は悲しい終わり方をするかもしれない
So you don't pay it, don't pay it no mind
だから何も要らないんだ 気にするなよ
We live with no lies
真実だけを語ろう
Hey, hey
そう
You're my favorite kind of night
君との夜は最高だから

So I love when you call unexpected
突然の君の電話が恋しいよ
Cause I hate when the moment's expected
思い通りなんてつまらない
So I'ma care for you, you, you
だから君のことが大事だ
I'ma care for you, you, you, you, yeah
いつも君のことを想っている

Cause girl you're perfect
だってさ 君は完璧なんだ
You're always worth it
とても大切な存在で
And you deserve it
大事に扱われなくちゃいけない
The way you work it
君のやり方で
Cause girl you earned it
さあ 手に入れるんだ
Girl you earned it
君の欲しいものを

 

On that lonely night
あの孤独な夜
We said it wouldn't be love
これは愛じゃないってかもって言ったよな
But we felt the rush
でも あの高鳴りを感じて
It made us believe it was only us
二人だけの世界に入り込んでいき
Convinced we were broken inside, inside
内側が壊れていることに気づいたんだ

Cause girl you're perfect
だってさ 君は完璧なんだ
You're always worth it
とても大切な存在で
And you deserve it
大事に扱われなくちゃいけない
The way you work it
君のやり方で
Cause girl you earned it
さあ 手に入れるんだ
Girl you earned it
君の欲しいものを

Earned It (Fifty Shades of Grey)

Earned It (Fifty Shades of Grey)

  • ザ・ウィークエンド
  • R&B/ソウル
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes