洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Ebony And Ivory / Paul McCartney(ポール・マッカートニー)Stevie Wonder(スティービーワンダー)

sponsored

Stevie Wonder(スティービー・ワンダー)のEbony And Ivory の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Stevie Wonder(スティービー・ワンダー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Ebony And Ivory ってどんな曲? 

Ebony And Ivory の英語歌詞と和訳

Ebony and ivory
エボニー(黒)とアイボリー(白)
Live together in perfect harmony
理想的に調和された世界で共に生きていく
Side by side on my piano keyboard
僕のピアノの鍵盤はお互いに寄り添っているのに
Oh Lord, why don't we?
ああ神様、僕たちに何故そう出来ないんだろうか?

We all know
皆分かっているんだ
That people are the same wherever you go
どこへ行こうとも人々は同じなんだと
There is good and bad in everyone
どんな人でも良い面と悪い面がある
When we learn to live, we learn to give each other
僕たちは生きるために学び、互いに与えるために学ぶ
What we need to survive
生き抜くために必要とするものを
Together alive
共に生きていくために

Ebony and ivory
エボニー(黒)とアイボリー(白)
Live together in perfect harmony
理想的に調和された世界で共に生きていく
Side by side on my piano keyboard
僕のピアノの鍵盤はお互いに寄り添っているのに
Oh Lord, why don't we?
ああ神様、僕たちに何故そう出来ないんだろうか?

(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
完璧な調和の中で暮らす
(Ebony, ivory, ooh)
エボニー、アイボリー

We all know
皆分かっているんだ
That people are the same wherever you go
どこへ行こうとも人々は同じなんだと
There is good and bad, mmm, in everyone
どんな人でも良い面と悪い面がある
When we learn to live, we learn to give each other
僕たちは生きるために学び、互いに与えるために学ぶ
What we need to survive
生き抜くために必要とするものを
Together alive
共に生きていくために

Ebony and ivory
エボニー(黒)とアイボリー(白)
Live together in perfect harmony
理想的に調和された世界で共に生きていく
Side by side on my piano keyboard
僕のピアノの鍵盤はお互いに寄り添っているのに
Oh Lord, why don't we?
ああ神様、僕たちに何故そう出来ないんだろうか?

Side by side on my piano keyboard
僕のピアノの鍵盤はお互いに寄り添っているのに
Oh Lord, why don't we?
ああ神様、僕たちに何故そう出来ないんだろうか?

(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく
(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく
(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく

(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく
(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく
(Ebony, ivory)
エボニー、アイボリー
(Living in perfect harmony)
理想的に調和された世界で生きていく 

Ebony and Ivory

Ebony and Ivory

  • ポール・マッカートニー & スティーヴィー・ワンダー
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes