洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Ever Since New York / Harry Styles(ハリースタイルズ)

sponsored

Harry Styles(ハリー・スタイルズ)の Ever Since New York の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「 Harry Styles 」にも収録されている曲です。

 Ever Since New York ってどんな曲?

Ever Since New York の英語歌詞と和訳

Tell me something, tell me something
何か言って、何か言ってよ
You don't know nothing, just pretend you do
君は何も分かってない、ただ分かってるふりをしてるだけだ
I need something, tell me something new
僕には何かが必要、何か新しいことを教えてよ
Choose your words 'cause there's no antidote
言葉を選んで、解決策はないんだから
For this curse. Oh, what's it waiting for?
この呪いには。ああ、いったい何を待っているんだ?
Must this hurt you just before you go?
君が行く前に君は傷つくに違いないだろう?

Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何かを教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何か新しい事を教えてよ

Brooklyn saw me, empty at the news
ブルックリンが僕を見ていた、何も新しいことはないままで
There's no water inside this swimming pool
このプールには水が入っていないんだ
Almost over, had enough from you
もう終わりだ、君からは十分もらったよ
And I've been praying, I never did before
僕は祈ってたんだ、これまではそんなことしたことなかったのに
Understand I'm talking to the walls
僕は壁に向かって話すこともわかるだろう
I've been praying ever since New York
ニューヨークに来てからずっと祈ってるんだ

Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何かを教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何か新しい事を教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何かを教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何か新しい事を教えてよ

Tell me something, tell me something
何か言って、何か言ってよ
You don't know nothing, just pretend you do
君は何も分かってない、ただ分かってるふりをしてるだけだ
Tell me something just before you go
君が去ってしまう前に何か言ってよ

Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何かを教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何か新しい事を教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何かを教えてよ
Oh, tell me something I don't already know
ああ、僕が知らない何か新しい事を教えてよ

 

Ever Since New York

Ever Since New York

  • ハリー・スタイルズ
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes