洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Fallin / Bazzi(バッツィ)

sponsored

 Bazzi(バッツィ) の Fallin の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Bazzi(バッツィ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Fallin ってどんな曲?

Fallin の英語歌詞と和訳

[Bazzi]
I been hoping, I been praying
ずっと願ってる、ずっと祈ってる
Someone else could feel this pain and
誰かがこの痛みを感じてくえたらいいのにって
Save me from the fear, it linger
この恐怖から僕を救い出してほしい、逃れられないんだ
Only has me falling quicker
恐怖は落ちるスピードを早めていくだけなんだ
Look me in my eye, tell me that we fine (Ah, ah)
目を見て、言ってほしい「僕らは大丈夫」だと
'Cause right now I feel like I'm stuck up in the fire (Ah, ah)
今の僕はまるで、火で周りを囲まれてしまっているような気分だから
Fading slowly, falling faster (Yeah, yeah)
少しづつ消えていく、落ちるスピードも早まっている
Falling faster (Yeah, yeah)
あっという間に落ちていく

[Bazzi]
Three days out the week, I don't even sleep
1週間のうち3日も、眠れないんだ
Thoughts runnin' so deep, take control of me
考えすぎてしまって、それにとらわれている
Crashin' in at once, don't know what it's from
一度にクラッシュしてしまってる、一体何故なのか分からない
Breakin' me to crumbs, I'm tryin' to run
自分が粉々になっていく、走ろうとしてるのに
All these drugs takin' all control of me, ooh
ドラッグに支配されてしまっている僕
Fuckin' with my energy, ooh
エネルギーがメチャクチャになってる
Pullin' and it's holdin' me, ooh
引き戻されて、僕を縛り付ける
Alternate reality, reality
パラレルワールドへ

[Bazzi]
I been hoping, I been praying
ずっと願ってる、ずっと祈ってる
Someone else could feel this pain and
誰かがこの痛みを感じてくえたらいいのにって
Save me from the fear, it linger
この恐怖から僕を救い出してほしい、逃れられないんだ
Only has me falling quicker
恐怖は落ちるスピードを早めていくだけなんだ
Look me in my eye, tell me that we fine (Ah, ah)
目を見て、言ってほしい「僕らは大丈夫」だと
'Cause right now I feel like I'm stuck up in the fire (Ah, ah)
今の僕はまるで、火で周りを囲まれてしまっているような気分だから
Fading slowly, falling faster
少しづつ消えていく、落ちるスピードも早まっている
Falling faster
あっという間に落ちていく

[6LACK]
I can't even eat, I might need some tree
食べることも出来ない、マリファナが必要かも
Insecurity got a hold of me
不安感にとりつかれているようだ
Yeah, I been feelin' down, guess I'll smoke a blunt
ずっと気分が落ち込んでいるんだ、ブラントを吸おうかな
Look up to the sky, pray for what I want
空を見上げて、望みを叶えてと祈る
But I know that I gotta get back to me (Ayy)
でも分かってるんだ、全部自分に戻ってくるんだって
Recenter and actually (Yeah)
もう1度自分自身を中心に置いて考える、実際には
Catch myself midair (Yeah), then start to floatin' up ('In up)
自分自身を空中で受け止めて、そしてまた浮上して行くんだ
Sometimes I hate my choices, but I can't hold no grudge (Yeah)
時に自分の選択をイヤになることはあるけど、恨みは持ち続けないよ

[Bazzi]
ずっと願ってる、ずっと祈ってる
Someone else could feel this pain and
誰かがこの痛みを感じてくえたらいいのにって
Save me from the fear, it linger
この恐怖から僕を救い出してほしい、逃れられないんだ
Only has me falling quicker
恐怖は落ちるスピードを早めていくだけなんだ
Look me in my eye, tell me that we fine (Ah, ah)
目を見て、言ってほしい「僕らは大丈夫」だと
'Cause right now I feel like I'm stuck up in the fire (Ah, ah)
今の僕はまるで、火で周りを囲まれてしまっているような気分だから
Fading slowly, falling faster
少しづつ消えていく、落ちるスピードも早まっている
Falling faster
あっという間に落ちていく

Fallin (feat. 6LACK)

Fallin (feat. 6LACK)

  • Bazzi
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes
Soul Searching [Explicit]

Soul Searching [Explicit]