洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】For A Better Day / Avicii (アヴィーチー)

sponsored

Avicii (アヴィーチー) の For A Better Day の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii (アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

For A Better Dayってどんな曲? 

For A Better Dayの英語歌詞と和訳

Paint on a caution wind
危険な風向きに色を塗るんだ
'Neath the bleeding sky
途方もない空の下で
I called your name
君の名前を呼んだ
There was no one there
誰もいなかったけど
And in the cold and snow
寒くて雪が降る中
I saw your face
僕は君の顔を見たんだ

And we sang our song for the little thing
そして僕たちはオリジナルで取るに足らないようなことを歌ったね
Magic call, but the joy you bring
魔法の電話だよ、でも君が連れて来てくれる嬉しい気持ち
Running it down the line
いつかどこかへ行ってしまうけど
Wish you could find that love is a fragile thing
愛とは壊れやすい物なんだって気付いてくれたらいいな
Magic call from a pretty thing
かわいこちゃんから魔法の電話だ
Maybe it might be time
きっと機は熟したね
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための

Straight, from the path of love
愛のコースから真っ直ぐに
In the road of life
人生という道では
I tumble forward
前のめりに転がっちゃってるけど
But I'm going on
僕は進み続けるよ
I'mma keep it strong
強くあり続けるよ
I saw your face
君の顔を見たからね

And we sang our song for the little thing
そして僕たちはオリジナルで取るに足らないようなことを歌ったね
Magic call, but the joy you bring
魔法の電話だよ、でも君が連れて来てくれる嬉しい気持ち
Running it down the line
いつかどこかへ行ってしまうけど
Wish you could find that love is a fragile thing
愛とは壊れやすい物なんだって気付いてくれたらいいな
Magic call from a pretty thing
かわいこちゃんから魔法の電話だ
Maybe it might be time
きっと機は熟したね
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための
For a better day
もっと良い一日のための

And we sang our song for the little thing
そして僕たちはオリジナルで取るに足らないようなことを歌ったね
Magic call, but the joy you bring
魔法の電話だよ、でも君が連れて来てくれる嬉しい気持ち
Running it down the line
いつかどこかへ行ってしまうけど
Wish you could find that love is a fragile thing
愛とは壊れやすい物なんだって気付いてくれたらいいな
Magic call from a pretty thing
かわいこちゃんから魔法の電話だ
Maybe it might be time
きっと機は熟したね
For a better day
もっと良い一日のための