洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Get It Together / Drake(ドレイク)

sponsored

Drake(ドレイク)の Get It Together の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「More Life」にも収録されている曲です。

Get It Togetherってどんな曲?

Get It Together (feat. Black Coffee & Jorja Smith)

Get It Together (feat. Black Coffee & Jorja Smith)

  • ドレイク
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

Get It Togetherの英語歌詞と和訳

[Jorja Smith]
Hello
ねえ
I've been hurt so many times
私は何度も傷つけられてきたのよ
It got to a point
率直に言うとね
When I decided
私はもう決めたの
I can't do this anymore
これ以上はもう無理なのよ
I need someone to hold me
私は抱きしめてくれる誰かが必要なの
I need someone that needs me
私を必要としてくれる誰かが必要なの
I need someone that loves me
私を愛してくれる誰かが必要なの

[Drake & Jorja Smith]
You need me to get that shit together
あなたはバカげたことを一緒にやるために私が必要なんでしょ
So we can get together
だから一緒にいられた
You need me to get that shit together
あなたはバカげたことを一緒にやるために私が必要なんでしょ
So we can get together
だから一緒にいられた
You need me to (Yeah, yeah)
あなたが私を必要だったのは
You need me to
あなたが私を必要だったのは

[Jorja Smith]
You know, we don't have to be dramatic
ドラマチックな展開など必要ないのよ
Just romantic
ただロマンチックなだけでいい
Do all the little things, little things, little things
どんな小さなことでもいいからやってほしいのよ
That excites me
私をワクワクさせるために
As your woman
あなただけの女性として
Give me a kiss goodnight
おやすみのキスをしてほしいの
Over the phone
たとえ電話越しでも
When you're working late
仕事が遅くまである時でも
When you're out of town
遠くに出かけているときでも
Tell me how much you need this
あなたもどれほど求めてたか教えてほしいの
'Cause we deserve it
だって私たちはそうするだけの価値があるのよ
We can be together, but
一緒にいられるのに、でも

[Drake & Jorja Smith]
You need me to get that shit together
あなたはバカげたことを一緒にやるために私が必要なんでしょ
So we can get together
だから一緒にいられた
You need me to get that shit together
あなたはバカげたことを一緒にやるために私が必要なんでしょ
So we can get together
だから一緒にいられた
You need me to (Yeah, oh-oh, yeah)
あなたが私を必要だったのは
You need me to (Yeah)
あなたが私を必要だったのは
You need me to
あなたが私を必要だったのは

Dun know already, cuz
もう分からない、だって