洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Godzilla / Kesha(ケシャ)

sponsored

Kesha(ケシャ)の Godzilla  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Kesha(ケシャ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Godzillaってどんな曲? 

Godzilla の英語歌詞と和訳

What do you get when you take Godzilla to the mall?
ゴジラをモールへ連れてったら、どうかしら?
He scares all the children and shreds all the pillows
子供たちを怖がらせて、枕をズタズタにするわね
And knocks over walls
壁を叩いて
His emerald eyes, they sparkle and shine
ゴジラのメラメラ燃えて輝いているエメラルドの目
As he eats the food court and steals half my fries
フードコートに現れて、私のポテトを半分食べちゃう
That's what you get when you take Godzilla to the mall
ゴジラをモールへ連れてったら、こうなっちゃうね
What do you get when you take Godzilla to meet your mom?
ゴジラをママに会わせたら、どうかしら?
He rings the bell and she looks out the window, and calls the cops
ゴジラが玄関のベルを鳴らしてるのを見たら、警察に電話するよね
I try to explain that he's mostly tame
説明するわ、彼はだいぶ人に慣れてるからって
As long as there's pizza and video games
ピザとビデオゲームがあれば大丈夫だからって
That's what you get when you take Godzilla to meet your mom
ゴジラをママに会わせるなら、こうなっちゃうね
While everyone else is running and screaming
みんなが叫びながら逃げ惑う中
I just love being with you
私はあなたと一緒にいたいわ
I guess they don't see all the things that I'm seein'
私に見えるものが、彼らには見えないの


That make you so uniquely you, you, you, you
とってもユニークなあなた、あなた、あなた、あなた
What do you get when you meet Godzilla and fall in love?
ゴジラに会って、恋に落ちてしまったら、どうかしら? 

Godzilla

Godzilla

  • Kesha
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes