読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】Gyalchester / Drake(ドレイク)



スポンサードリンク


Drake(ドレイク)の Gyalchester の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「More Life」にも収録されている曲です。

Gyalchesterってどんな曲?

Gyalchester

Gyalchester

  • ドレイク
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

Gyalchesterの英語歌詞と和訳

Hermès link, ice-blue mink

エルメスのチェーン、アイスブルーのミンクコート
Tat on my ribs like I do not know what permanent is

横脇腹に記したタトゥー、不変なんて知らないと
They want me gone, wait for the kicker

俺を消したがってる奴ら、俺が危険な目にあうのを待ってる
Bury me now and I only get bigger

俺は埋められた後で、今よりさらにビッグになるだけなのに
That's word to my nigga

そう、お前らに言ってるんだよ

Yeah, October Firm in the cut

ああ、October Filmは順調に進んでる
Stay at the top like I'm stuck

俺はトップの座にハマってしまったように居座っている
That's just how I'm givin' it up

それが俺の祝い方さ
She wanna get married tonight

彼女は今夜にでも結婚したいようだ
But I can't take a knee, 'cause I'm wearin' all white

でも俺は膝をつくことなんてできないぜ、今日は全身白で決めてるからな
Me and my broski are twins, but we don't look alike

俺とダチは双子みたいなもんさ、全然顔は似てないけど
I don't take naps

俺は昼寝しない
Me and the money are way too attached to go and do that

俺と金はあまりにも仲が良すぎるんだ
Muscle relax

筋肉をリラックスさせるには
That and the spliff put me right on my back, I gotta unpack

マリファナをくゆらせれば力も抜けるのさ、荷物もほどかなきゃ
Virginia Black

ヴァージニア・ブラック
I could go make enough money off that and not even rap

ラップしなくても十分俺は金を稼げるんだよ
What's that? Facts

何だって?それが事実だろ
Contract max, I gotta bring that shit back

契約書は最高額だ、金をホームに持って帰るのさ


Hermès link, ice-blue mink

エルメスのチェーン、アイスブルーのミンクコート
Tat on my ribs like I do not know what permanent is

横脇腹に記したタトゥー、不変なんて知らないと
They want me gone, wait for the kicker

俺を消したがってる奴ら、俺が危険な目にあうのを待ってる
Bury me now and I only get bigger

俺は埋められた後で、今よりさらにビッグになるだけなのに
That's word to my, word to my—

そう、お前らに言ってるんだよ、お前らに

I'm so hot, yeah, I’m so right now

俺は超ホット、そして才能に溢れている
Who's not gang, bitch? Let me find out

ギャングじゃないだって?ビッチ?ハッキリさせようじゃないか
Keep hearin' clicks when I'm talkin' on the iPhone

俺がアイフォンで電話中、ずっと盗聴されてるクリック音が聞こえてくる
Feds in the city hate to see us on a high note

FBIの奴らは俺たちが成功するのを見たくないんだ
I switch flow like I switch time zone

俺はタイムゾーンを変えるようにフロウをスイッチしていく
Can't get Nobu, but you can get Milestone

Nobuは予約できなくても、MilestoneならOKさ
I gotta do mansion 'cause I outgrew condo

コンドミニアムは窮屈すぎるから、お屋敷を買ったのさ
Gotta do Maybach, she wanna fuck on the drive home

マイバッハを買ったら、彼女は車でヤリながら帰りたいってさ
Yeah, met her once and I got through

ああ、彼女とは一回会ってヤっちゃったよ
I'm never washed, but I'm not new

俺は使い古されてもいないし、まったくのド新人でもない
I know I said top five, but I'm top two

トップ5だって言ったけど、実際はトップ2だ
And I'm not two and I got one

トップ2だけじゃない、ナンバー1にもなってる
Thought you had one, but it's not one, nigga, nah

お前も1位になったんだと思ってたけど違うみたいだな、おい

Hermès link, ice-blue mink

エルメスのチェーン、アイスブルーのミンクコート
Tat on my ribs like I do not know what permanent is

横脇腹に記したタトゥー、不変なんて知らないと
They want me gone, wait for the kicker

俺を消したがってる奴ら、俺が危険な目にあうのを待ってる
Bury me now and I only get bigger

俺は埋められた後で、今よりさらにビッグになるだけなのに
That's word to my nigga

そう、お前らに言ってるんだよ