洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Hey Brother / Avicii (アヴィーチー)

sponsored

Avicii (アヴィーチー) の Hey Brother の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii (アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Hey Brotherってどんな曲?

Hey Brotherの英語歌詞と和訳

Hey Brother! There's an endless road to be discovered
なあ、ブラザー!この世には新しい発見がある道が果てしなく続いているんだ
Hey Sister! Know the water's sweet but blood is thicker
なあ、シスター!甘い言葉を言ってくれる友達もいいけど、血のつながりはそれより濃いものだ
Oh! If the sky comes falling down
もし空が落ちてくるような大変なことが
For you
お前に起こったとしたら
There's nothing in this world I wouldn't do
お前のために俺がやらないことなんて何一つないのさ

Hey Brother! Do you still believe in one another?
なあ、ブラザー!お前はまだお互いに相手を信じているかい?
Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder
なあ、シスター!お前はまだ愛を信じているかい?
Oh! If the sky comes falling down
もし空が落ちてくるような大変なことが
For you
お前に起こったとしたら
There's nothing in this world I wouldn't do
お前のために俺がやらないことなんて何一つないのさ

What if I'm far from home? Oh Brother, I will hear you call!
もし俺が遠くにいたらどうするかだって?お前の呼ぶ声なら俺はどこにいたって聞こえる
What if I lose it all? Oh Sister, I will help you out!
俺が一文無しになってたらどうするかだって?それでもお前を助けるよ
Oh! If the sky comes falling down
もし空が落ちてくるような大変なことが
For you
お前に起こったとしたら
There's nothing in this world I wouldn't do
お前のために俺がやらないことなんて何一つないのさ

Hey Brother! There's an endless road to rediscover
なあ、ブラザー!この世には再発見できる道が果てしなく続いているんだ
Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder
なあ、シスター!お前はまだ愛を信じているかい?
Oh! If the sky comes falling down
もし空が落ちてくるような大変なことが
For you
お前に起こったとしたら
There's nothing in this world I wouldn't do
お前のために俺がやらないことなんて何一つないのさ

What if I'm far from home? Oh Brother, I will hear you call!
もし俺が遠くにいたらどうするかだって?お前の呼ぶ声なら俺はどこにいたって聞こえる
What if I lose it all? Oh Sister, I will help you out!
俺が一文無しになってたらどうするかだって?それでもお前を助けるよ
Oh! If the sky comes falling down
もし空が落ちてくるような大変なことが
For you
お前に起こったとしたら
There's nothing in this world I wouldn't do
お前のために俺がやらないことなんて何一つないのさ