洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】I Feel It Coming ft. Daft Punk / The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

sponsored

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の I Feel It Coming  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

I Feel It Coming ってどんな曲? 

I Feel It Coming の英語歌詞と和訳

Tell me what you really like
君が本当に好きなものを教えて欲しいんだ
Baby I can take my time
なあ 時間はあるんだ
We don't ever have to fight
ケンカなんてする必要はないよ
Just take it step-by-step
一歩一歩進んでいこう
I can see it in your eyes
君の目を見たら分かるんだ
'Cause they never tell me lies
君の目は嘘をつかないから
I can feel that body shake
君の体が震えるのを感じる
And the heat between your legs
そして 体の真ん中が熱くなるのもね

You've been scared of love and what it did to you
君は「愛」と「愛が君にさせたこと」も恐れている
You don't have to run, I know what you've been through
でも 逃げなくてもいいんだ わかるよ 君が受けてきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don't have to rush when you're alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ 
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ 
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

You are not the single type
君は独りでいるタイプじゃないだろ?
So baby, this the perfect time
だから 今が完璧なタイミングだよ
I'm just trying to get you high
僕はただ君をハイにしてあげたい
And faded off this touch
もう少し優しく触って
You don't need a lonely night
君には孤独な夜は必要ないんだよ
So baby, I can make it right
だからベイビー 僕ならうまくやれるんだ
You just got to let me try
僕にただ任せてみてよ
To give you what you want
君が欲しがっているものをあげるよ

You've been scared of love and what it did to you
君は「愛」も「愛が君にしたこと」も恐れているね
You don't have to run, I know what you've been through
でも 逃げなくてもいいんだよ 分かってるよ 君が経験してきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don't have to rush when you're alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe

You've been scared of love and what it did to you
君は「愛」も「愛が君にしたこと」も恐れているね
You don't have to run, I know what you've been through
でも 逃げなくてもいいんだよ 分かってるよ 君が経験してきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don't have to rush when you're alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe

I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe