洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】I’m Not The Only One / Sam Smith(サムスミス)

sponsored

Sam Smith(サム・スミス)の I’m Not The Only One の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Sam Smith(サム・スミス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

 I’m Not The Only Oneってどんな曲? 

I’m Not The Only Oneの英語歌詞と和訳

You and me, we made a vow
君と僕、パートナーとして誓いを立てた
For better or for worse
良い時も悪い時もって
I can't believe you let me down
君にガッカリさせられるなんて信じられないよ
But the proof is in the way it hurts
でも証拠もあるから、余計に辛いんだ
For months on end I've had my doubts
この何か月もずっと疑いを持っていた
Denying every tear
泣きたくなっても、それを否定してきた
I wish this would be over now
もう終わりに出来たらと思うよ
But I know that I still need you here
だけど、君を手放すなんて僕にはま無理だよ

You say I'm crazy
どうかしてるって思うだろ
Cause you don't think I know what you've done
君は僕が全部知ってるって気づいていないから
But when you call me baby
でも、君が「ベイビー」と呼ぶ相手は
I know I'm not the only one
もう僕だけじゃないってことも分かってるんだ

You've been so unavailable
君は忙しいと言って相手にしてくれなかった
Now sadly I know why
悲しいかな、今ならその理由が分かるよ
Your heart is unobtainable
君の気持ちはもう僕の処にない
Even though Lord knows you kept mine
たとえ僕の心は君にあると神様が分かっていたとしても

You say I'm crazy
どうかしてるって思うだろ
Cause you don't think I know what you've done
君は僕が全部知ってるって気づいていないから
But when you call me baby
でも、君が「ベイビー」と呼ぶ相手は
I know I'm not the only one
もう僕だけじゃないってことも分かってるんだ

I have loved you for many years
君を何年も何年も愛し続けてきた
Maybe I am just not enough
僕では物足りなかったのかな
You've made me realise my deepest fear
君のおかげで自分の心奥底にある恐れに気づいたよ
By lying and tearing us up
嘘をつき、2人の絆を壊したことでね

You say I'm crazy
どうかしてるって思うだろ
Cause you don't think I know what you've done
君は僕が全部知ってるって気づいていないから
But when you call me baby
でも、君が「ベイビー」と呼ぶ相手は
I know I'm not the only one
もう僕だけじゃないってことも分かってるんだ

You say I'm crazy
どうかしてるって思うだろ
Cause you don't think I know what you've done
君は僕が全部知ってるって気づいていないから
But when you call me baby
でも、君が「ベイビー」と呼ぶ相手は
I know I'm not the only one
もう僕だけじゃないってことも分かってるんだ

I know I'm not the only one
僕だけじゃないって分かってるんだ
I know I'm not the only one
僕だけじゃないって分かってるんだ
I know I'm not the only one
僕だけじゃないって分かってるんだ
And I know, and I know, and I know, and I know, and I know, and I know, know
もう分かってるんだ
I know I'm not the only one
僕だけじゃないって分かってるんだ

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One

  • サム・スミス
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes