洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】I Need Your Love / Calvin Harris(カルヴィンハリス) feat. Ellie Goulding(エリーゴールディング)

sponsored

Calvin Harris(カルヴィン・ハリス)ft. Ellie Goulding(エリー・ゴールディング)の I Need Your Love  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Calvin Harris(カルヴィン・ハリス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

I Need Your Loveってどんな曲?

I Need Your Loveの英語歌詞と和訳

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由になりたいの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

I take a deep breath every time I pass your door
あなたのドアを開けて通る時、毎回深呼吸するの
I know you're there but I can't see you anymore
あなたがそこにいるって知ってる、でももうこれ以上あなたとは会えないわ
And that's the reason
それが理由よ
You're in the dark
あなたが暗闇にいるから
I've been a stranger ever since we fell apart
私たちがばらばらになってからは、私は他人になったの
And I feel so hopeless here
私はここで希望を失っているわ
Watch my eyes are filled with fear
私の眼を見て、恐怖でおびえているでしょう
Tell me do you feel the same
あなたも同じように感じているって言ってよ
Hold me in your arms again
もう一度あなたの腕で抱きしめて

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由になりたいの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

Now I'm dreaming, will I ever find you now?
今私は夢を見ているみたい、あなたを見つけられるかしら?
I walk in circles but I'll never figure out
グルグルと歩き続けて、でも決してわからないの
What I mean to you, do I belong?
私はあなたにとってどんな意味があるの?私はあなたのモノなの?
I try to fight this but I know I'm not that strong
私は戦おうとしてるの、でもそんなに強くないって自分で分かってる
And I feel so hopeless here
私はここで希望を失っているわ
Watch my eyes are filled with fear
私の眼を見て、恐怖でおびえているでしょう
Tell me do you feel the same
あなたも同じように感じているって言ってよ
Hold me in your arms again
もう一度あなたの腕で抱きしめて

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由になりたいの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

All the years
一年中
All the times
四六時中
You have never been to blame
あなたは一度も責めたりしなかった
And now my eyes are open
今、私の眼は見開いて
And now my heart is closing
私の心は閉じようとしているの
And all the tears
すべての涙が
All the lies
すべての嘘が
All the waste
すべてが無駄になるのね
I've been trying to make a change
私は何か変えようと頑張っていたの
And now my eyes are open
そして今、私の眼は見開いているわ

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free
私は自由になるわ

I Need Your Love (feat. Ellie Goulding)

I Need Your Love (feat. Ellie Goulding)

  • カルヴィン・ハリス
  • ダンス
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes