洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】I Want You To Know / Zedd(ゼッド)ft. Selena Gomez(セレーナゴメス)

sponsored

 Zedd(ゼッド)ft. Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)の I Want You To Knowの英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Zedd(ゼッド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

I Want You To Know ってどんな曲? 

I Want You To Know の英語歌詞と和訳

[Partial Chorus:]
I want you to know that it's our time
今はあたしたちの時間だってわかってほしいの
You and me bleed the same light
あなたとあたしは同じ光を放ってる
I want you to know that I'm all yours
あたしのすべてはあなたのものだってわかってほしいの
You and me run the same course
二人は同じコースを走るの

[Verse 1:]
I'm slippin' down a chain reaction
連鎖反応が止まらないの
And here I go, here I go, here I go, go
じゃあ行こう、行こうよ、行こうよ
And once again, I'm yours in fractions
それともう一度言うけど、あたしは欠片まであなたのものよ
It takes me down, pulls me down, pulls me down low
あたしをバラバラにして、ボロボロにして、コテンパンにして

[Pre-Chorus:]
Honey, it's rainin' tonight
ねえ、今夜は雨よ
But storms always have an eye, have an eye
でも台風にはいつも目があるの、目があるのよ
Tell me your cover tonight
今夜あなたはどこに隠れてるのか教えて
Or tell me lies, tell me lies, lies, lies...
それかウソを言って、ウソを言って、ウソでいい、ウソでいいの…

[Chorus:]
I want you to know that it's our time
今はあたしたちの時間だってわかってほしいの


You and me bleed the same light
あなたとあたしは同じ光を放ってる
I want you to know that I'm all yours
あたしのすべてはあなたのものだってわかってほしいの
You and me, we're the same force
あなたとあたし、二人は同じエネルギーよ
I want you to know that it's our time
今はあたしたちの時間だってわかってほしいの
You and me bleed the same light
あなたとあたしは同じ光を放ってる
I want you to know that I'm all yours
あたしのすべてはあなたのものだってわかってほしいの
You and me run the same course
二人は同じコースを走るの

[Post-Chorus:]
I want you to know that it's our time
今はあたしたちの時間だってわかってほしいの
You and me bleed the same light
あなたとあたしは同じ光を放ってる

[Verse 2:]
I'm better under your reflection
あたしはあなたに振り回されてるほうが良いの
But did you know, did you know, did you know, know
でも知ってた?知ってた?ねえ知ってた?
That's anybody else that's met ya
あなたと出会った人は誰でもそうなの
It's all the same, all the same, all the same glow
まったく同じ、本当に、本当に同じ幸福感よ

[Pre-Chorus]

[Chorus]


[Drop:]
You and me run the same course
二人は同じコースを走るの