読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】Kaleidoscope / Coldplay(コールドプレイ)



スポンサードリンク


Coldplay(コールドプレイ) の Kaleidoscope  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「A Head Full Of Dreams」にも収録されている曲です。

Kaleidoscope  ってどんな曲? 

Kaleidoscope

Kaleidoscope

  • コールドプレイ
  • オルタナティブ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

Kaleidoscope  の英語歌詞と和訳

This being human is a guest house
人間であることは すなわち旅館
Every morning a new arrival
毎朝迎える 新たな客人

A joy, a depression, a meanness
喜び 悲しみ 卑しさ
Some momentary awareness comes
刹那の目覚めが 時に訪れる
As an unexpected visitor
突然の来客のように

Welcome and entertain them all!
皆迎え入れ もてなそう
Be grateful for whoever comes
感謝の心を すべての客人に
Because each has been sent as a guide
導くものとして 送られてきたのだから