洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】Kill Em With Kindness / Selena Gomez(セレーナゴメス)



スポンサードリンク


Selena Gomez(セレーナ・ゴメス) の Kill Em With Kindness  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「Revival DANCE」にも収録されている曲です。

 Kill Em With Kindness ってどんな曲?

Kill Em With Kindness の英語歌詞と和訳

The world can be a nasty place
世界は意地の悪い場所で
You know it, I know it, yeah
あなたも私もそれを知っているわ
We don't have to fall from grace
私たち堕落する必要はないの
Put down the weapons you fight with
あなたの持っている武器を下して

And kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさをもってやっつけるのよ
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさでダメにするのよ
Kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Go ahead, go ahead, go ahead now
さあ、やっちゃいましょう、今すぐに

We're running out of time
私たちにはもう時間がないわ
Chasing the lies
嘘を追いすぎて
Every day a small piece of you dies
毎日、あなたの小さなパーツがダメになっていくの
Always somebody
いつもほかの誰か
You're willing to fight, to be right
あなたが、正しくあるために戦おうとしているのは

Your lies are bullets
あなたの嘘は銃弾で
Your mouth's a gun
あなたの口が銃なの
And no war in anger
怒りにぶちまけた戦いは
Was ever won
決して勝てないわ
Put out the fire before igniting
火をつける前に消し止めて
Next time you're fighting
あなたが戦うのは次回よ

Kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさをもってやっつけるのよ
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさでダメにするのよ
Kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Go ahead, go ahead, go ahead now
さあ、やっちゃいましょう、今すぐに

Go ahead, go ahead now
さあ今、とりかかりましょう
Go ahead, go ahead now
やっちゃいましょう、今すぐに

Your lies are bullets
あなたの嘘は銃弾で
Your mouth's a gun
あなたの口が銃なの
And no war in anger
怒りにぶちまけた戦いは
Was ever won
決して勝てないわ
Put out the fire before igniting
火をつける前に消し止めて
Next time you're fighting
あなたが戦うのは次回よ

Kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさをもってやっつけるのよ
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Kill 'em with kindness
優しさでダメにするのよ
Kill 'em with kindness
優しさで彼らを圧倒するの
Go ahead, go ahead, go ahead now
さあ、やっちゃいましょう、今すぐに

Go ahead, go ahead now
やっちゃいましょう、今すぐに
Go ahead, go ahead now
さあ、始めましょう
Go ahead, go ahead now
さあ、やっちゃいましょう、今

 

Kill Em with Kindness

Kill Em with Kindness

  • セレーナ・ゴメス
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes