洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Let 'Em Talk / Kesha(ケシャ)feat. Eagles of Death Metal

sponsored

Kesha(ケシャ)の Let 'Em Talk  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Kesha(ケシャ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Let 'Em Talkってどんな曲?

Let 'Em Talk の英語歌詞と和訳

You, you got your own opinions
あなたにはあなたの言い分があるんだろうけど
But baby, I don't even need to hear 'em
ベイビー、聞く必要ないわ
It used to hurt me, used to bring me down
傷つけられたし、落ち込んだから
Do your worst, 'cause nothing's gonna stop me now
やれるもんならやってみなさいよ、何も私を止められないから
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
負け犬達にあなたのトリックをさせちゃダメ
Shake that ass, don't care if they talk about it
お尻を振って、あいつらが話してても気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
あんなのクソだわ、忘れてね全部
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
自分のことやって、彼らが妬んでも気にしないで
We're the kings, life is just our party palace
私たちは王様、人生は楽しむお城なんだから
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Woah... just let 'em talk, just let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、勝手に話せばいい
Do whatever makes you happy
自分が幸せになれることをやるのよ


And screw everything else if you ask me, hey yeah
全てくそったれって感じね、私に言わせれば
'Cause life is short and we only got one shot
だって、人生は短いんだし、一杯しかショットはないの
So let's go balls-out, give it everything we got
だから精一杯頑張って、本気出してね
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
負け犬達にあなたのトリックをさせちゃダメ
Shake that ass, don't care if they talk about it
お尻を振って、あいつらが話してても気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
あんなのクソだわ、忘れてね全部
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
自分のことやって、彼らが妬んでも気にしないで
We're the kings, life is just our party palace
私たちは王様、人生は楽しむお城なんだから
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Woah... just let 'em talk, just let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、勝手に話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
ああ、話させとけばいいわ、話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk
話せばいいのよ

Boys and girls, everybody talks about you
皆、誰もがあなたの子を話してるわ
Loves and hates, they don't really know about you
好きになってくれたり、嫌われたりするけど、皆あなたのことを知らない
I've decided all the haters everywhere can suck my dick
そこらへんにいる嫌うやつは、腐ってればいいんだわ
Un, deux, trois, four
1、2、3、4
Shake that ass, don't care if they talk about it
お尻を振って、あいつらが話してても気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
あんなのクソだわ、忘れてね全部
Woah... just let 'em talk about it
傷つけられたし、落ち込んだから
Do your worst, 'cause nothing's gonna stop me now
やれるもんならやってみなさいよ、何も私を止められないから
Don't let those losers take your magic, baby, yeah
負け犬達にあなたのトリックをさせちゃダメ
Shake that ass, don't care if they talk about it
お尻を振って、あいつらが話してても気にしない
Fuck all that, haters, just forget about 'em
あんなのクソだわ、忘れてね全部
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの
Do your thing, don't care if we make 'em jealous
自分のことやって、彼らが妬んでも気にしないで
We're the kings, life is just our party palace
私たちは王様、人生は楽しむお城なんだから
Woah... just let 'em talk about it
ああ、話させとけばいいの


Woah... just let 'em talk, just let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、勝手に話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
ああ、話させとけばいいわ、話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
ああ、話させとけばいいわ、話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk, just let 'em talk, just let 'em
ああ、話させとけばいいわ、話せばいい
Let 'em talk about it, let 'em talk about it, let 'em talk
ああ、話させとけばいいわ、話せばいいのよ、話せば
Let them talk
勝手に話せばいいのよ

Let 'Em Talk (feat. Eagles of Death Metal)

Let 'Em Talk (feat. Eagles of Death Metal)

  • Kesha
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes