洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Let Me / Zayn (ゼイン)

sponsored

Zayn(ゼイン) の Let Me の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Zayn(ゼイン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Let Me ってどんな曲?

Let Me の英語歌詞と和訳

Sweet baby, our sex has meaning (Sex has meaning)
愛しい君、僕たちのセックスには意味があるのさ
Know this time you'll stay 'til the morning (Stay 'til the morning)
今回は朝までここにいてくれるんだね
Duvet days and vanilla ice cream (Vanilla ice cream)
羽毛布団にくるまってバニラアイスを頬張る日々
More than just one night together exclusively (Exclusively)
一晩だけじゃなくて、僕と特別な関係になって

Baby, let me be your man
ベイビー、君の男にしてくれないか
So I can love you (I can love you)
そしたら君を愛することが出来るから
And if you let me be your man
もし僕を君の男にしてくれるなら
Then I'll take care of you, you
大事にするよ、君だけを

For the rest of my life, for the rest of yours
僕の一生をかけて、君をずっと
For the rest of my life, for the rest of yours
僕の命が尽きるまで、君の命が尽きるまで
For the rest of ours
死ぬまでずっと

We're drinkin' the finest label (Finest label)
最高級のお酒を2人で飲んで
Dirty dancing on top of the table (Top of the table)
テーブルの上でダーティ・ダンシング
Long walks on the beach in April (Beach in April)
4月のビーチをゆっくり散歩する
Yeah, I promise, darling, that I'll be faithful (Be faithful)
ああ約束するよ、僕は誠実な男であり続けると

Baby, let me be your man (Let me be your man)
ベイビー、君の男にしてくれないか
So I can love you (I can love you)
そしたら君を愛することが出来るから
And if you let me be your man (Let me be your man)
もし僕を君の男にしてくれるなら
Then I'll take care of you (I can love you)
大事にするよ、君だけを

For the rest of my life, for the rest of yours
僕の一生をかけて、君をずっと
For the rest of my life, for the rest of yours
僕の命が尽きるまで、君の命が尽きるまで
For the rest of ours
死ぬまでずっと

Give me your body and let me love you like I do
その身体を僕にあずけて、君を愛させておくれ
Come a little closer and let me do those things to you
もっと僕に近づいて、色々なことをさせておくれよ
This feelin' will last forever, baby, that's the truth
この気持ちは永遠に変わらない、それは真実なんだ
Let me be your man so I can love you
君の男になって、君を愛したいんだ

Baby, let me be your man (Let me be your man)
ベイビー、君の男にしてくれないか
So I can love you (I can love you)
そしたら君を愛することが出来るから
And if you let me be your man (Let me be your man)
もし僕を君の男にしてくれるなら
Then I'll take care of you (I can love you)
大事にするよ、君だけを

For the rest of my life (For the rest of my life)
僕の一生をかけて、君をずっと
For the rest of yours (For the rest of yours)
君をずっと
For the rest of my life (For the rest of my life)
僕の命が尽きるまで
For the rest of yours (For the rest of yours)
君の命が尽きるまで
For the rest of ours (For the rest of ours)
死ぬまでずっと

Let Me

Let Me

  • ZAYN
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes