洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Let You Love Me / Rita Ora(リタ・オラ)

sponsored

Rita Ora(リタ・オラ) の Let You Love Me の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Rita Ora(リタ・オラ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Let You Love Me ってどんな曲?

Let You Love Me の英語歌詞と和訳

I should've stayed with you last night
昨夜あなたと過ごすべきじゃなかったわ
Instead of going out to find trouble
トラブルを探しに外に出る代わりに
That's just trouble (yeah)
それ自体がトラブルね
I think I run away sometimes
あたしって時々逃げちゃうことがあるの
Whenever I get too vulnerable
弱っちゃうといつでもそうなんだけど
That's not your fault (yeah)
あなたのせいじゃないからね

See I wanna stay the whole night
ねえあたし一晩中過ごしたいの
I wanna lay with you till the sun's up
太陽が昇るまであなたと寝ていたい
I wanna let you inside
あなたに踏み込んで来てほしい
Oh, heaven knows I've tried
ああ、天国はあたしが頑張ったのを知ってるわ

I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら
I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら
Say what's the matter, what's the matter with me?
何があったのか言って、あたし何があったの
What's the matter with me?
あたし何があったの
Oh, I wish that I could I let you love
ああ、あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me now
今あなたの愛をあたしのものにできたら
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い

And every time it gets too real
当たり前になるといつでも
And every time I feel like sabotaging
それから壊したくなっちゃうといつでも
I start running again
また走り始めちゃうの
And every time I push away
それに突き放しちゃうといつでも
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
ごめんなさいって心から言いたくなるの
But I say nothing (yeah)
でも何も言わないんだけど

See I wanna stay the whole night
ねえあたし一晩中過ごしたいの
I wanna lay with you till the sun's up
太陽が昇るまであなたと寝ていたい
I wanna let you inside
あなたに踏み込んで来てほしい
Oh, heaven knows I've tried
ああ、天国はあたしが頑張ったのを知ってるわ

I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら


I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら
Say what's the matter, what's the matter with me?
何があったのか言って、あたし何があったの
What's the matter with me?
あたし何があったの
Oh, I wish that I could I let you love
ああ、あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me now
今あなたの愛をあたしのものにできたら
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い

(I wanna) stay with you till the morning
朝まであなたと一緒にいたい
(I wanna) lay with you through the sunrise
朝焼けの間中あなたと寝ていたい
(I wanna) show you that you're my only
あなたがあたしのオンリーワンだってわかってもらいたい
(I wanna lay with you till the sun's up)
太陽が昇るまであなたと寝ていたい
(I wanna) stay with you till the morning
朝まであなたと一緒にいたい
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
朝焼けの間中あなたと寝ていたい、朝焼けの間中
Oh, heaven knows I've tried
ああ、天国はあたしが頑張ったのを知ってるわ

I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら
I wish that I could I let you love
あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me
あなたの愛をあたしのものにできたら
Say what's the matter, what's the matter with me?
何があったのか言って、あたし何があったの
What's the matter with me?
あたし何があったの
Oh, I wish that I could I let you love
ああ、あなたに恋をさせることができたらいいのに
Oh, I wish that I could I let you love me
ああ、あなたの愛をあたしのものにできたら
Say what's the matter, what's the matter with me?
何があったのか言って、あたし何があったの
What's the matter with me?
あたし何があったの
Oh, I wish that I could I let you love
ああ、あなたに恋をさせることができたらいいのに
Wish that I could let you love me now
今あなたの愛をあたしのものにできたら
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い
I wish, I wish, I wish, I wish, I
お願い、お願い、お願い、お願い