洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Lost In Your Light / Dua Lipa(デュアリパ) feat. Miguel(ミゲル)

sponsored

Dua Lipa(デュア・リパ)feat. Miguel(ミゲル)のLost In Your Light  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Dua Lipa(デュア・リパ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Lost In Your Light feat. Miguel ってどんな曲? 

Lost In Your Light feat. Miguel の英語歌詞と和訳

Over and over
何度でも
Waves of running feelings
激しい気持の波が押し寄せてくる
Floating weightless, I'm willing
流されてしまう、逆らおうとするけど
My will keeps bending and breaking
駄目みたい 流されてしまう

Honey
ハニー

Hold me, trust me
私を抱いて、私を信じて
Let me ride in your love all night, babe
今夜は貴方の愛に身を任せたいわ、ベイビー
Hold me, touch me
抱き合って、信じあって
I wanna die in your love all night, babe
今夜は貴方の愛の中で死んでもいい、ベイビー


Lost in your light, baby
貴方の光の中を彷徨っているわ、ベイビー
I wanna stay right here all night, baby
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー
Let's get lost in the light, baby
一緒に光の中を彷徨っていたいわ、ベイビー

I wanna stay right here all night, baby
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー

[Miguel:]
[ミゲル]

Oh
オー
Now everything's vivid, vivid
今は すべてがはっきりした
Touch attempted with pleasure
君と触れ合う中で
Reckless, tangled, suspended
向こう見ずで、むちゃくちゃで、ぶらふらしてる俺だけど
You want it all, nothing's wasted
すべてを受け止めてくれる
Woman
大切な女


[Both:]
[ふたり]

Hold me, trust me
抱き合って、信じて

[Miguel:]
[ミゲル]

You know you can hide in my arms all night now
一晩中、俺の腕の中で守ってやる

[Both:]
[ミゲル]

Hold me, trust me
抱き合って、信じあって

[Miguel:]
[ミゲル]

I'm gonna ride in your love all night
お前の愛に身を任せよう
I'm


[Both (Miguel):]
[ふたり(ミゲル)]

Lost in your light, baby(Alright)
貴方の光の中を彷徨っているわ、ベイビー(いいさ)
I wanna stay right here all night, baby(Alright)
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー(いいさ)
Let's get lost in the light, baby(Alright)
一緒に光の中を彷徨っていたいわ、ベイビー(いいさ)
I wanna stay right here all night, baby
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー
(All night, alright)
(一晩中、いいさ)

 

Midnight, your eyes
真夜中、見つめ合って
Bitter wine, conversations
苦めのワインで、会話するのは
You and me, some money, babe
貴方と私、お金の話ね、ベイビー
I don't need a paycheck (Don't need a paycheck)
いくら稼いでるかなんて気にしないわ(気にしない)
One taste and I'm hooked on it
一度味わえば、癖になるものだから

Don't lie, I know you want it
嘘つき、ほんとは欲しいくせに
I'm addicted to your light
それでも あなたから離れられない


[Dua Lipa (Miguel) {Both}:]
[デュア・リパ(ミゲル){ふたり}]

Lost in your light, baby
貴方の光の中を彷徨っているわ、ベイビー
I wanna stay right here all night, baby
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー
(All night, darling)
(一晩中、ダーリン)
{Let's get lost in the light, baby} (All night)
{一緒に光の中を彷徨うのもいいさ、ベイビー}(いいさ)
I wanna stay right here all night, baby
一晩中 こうしていたいわ、ベイビー
(All night, all night)
(一晩中、いいさ)
{Let's get lost in the light, baby}
{一緒に光の中を彷徨うのもいいさ、ベイビー}