洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Morning Glory / Oasis(オアシス)

sponsored

Oasis(オアシス) の Morning Glory の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Oasis(オアシス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Morning Gloryってどんな曲?

Morning Glory の英語歌詞と和訳

All your dreams are made
君が見てる夢は全て
When you're chained to the mirror and the razor blade
鏡とカミソリの刃に夢中になってる時だけ見られる夢だ
Today's the day that all the world will see
今日は世界中がそれに注目する日だ
Another sunny afternoon
もう一度「サニーアフタヌーン」を流そう
Walking to the sound of my favorite tune
お気に入りの曲を聴きながら歩いて行く
Tomorrow never knows what it doesn't know too soon
明日のことなど、今すぐには分からないからね

Need a little time to wake up
もう少しだけ寝させて
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少しだけ時間をくれないか
Need a little time to wake up
もう少しだけ横にならせて
Need a little time to rest your mind
心を落ち着かせるにはもう少し時間が必要なんだ
You know you should so I guess you might as well
そうしたほうがいいって分かってるでしょ たぶん君はそうすると思う

What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
You need a little time to wake up wake up
もう少し横になっていたいんでしょ
Well?
そうでしょ?
What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少し時間をくれないか

All your dreams are made
君が見てる夢は全て
When you're chained to the mirror and the razor blade
鏡とカミソリの刃に夢中になってる時だけ見られる夢だ
Today's the day that all the world will see
今日は世界中がそれに注目する日だ
Another sunny afternoon
もう一度「サニーアフタヌーン」を流そう
Walking to the sound of my favorite tune
お気に入りの曲を聴きながら歩いて行く
Tomorrow never knows what it doesn't know too soon
明日のことなど、今すぐには分からないからね

Need a little time to wake up
もう少しだけ寝させて
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少しだけ時間をくれないか
Need a little time to wake up
もう少しだけ横にならせて
Need a little time to rest your mind
心を落ち着かせるにはもう少し時間が必要なんだ
You know you should so I guess you might as well
そうしたほうがいいって分かってるでしょ たぶん君はそうすると思う


What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
You need a little time to wake up wake up
もう少し横になっていたいんでしょ
Well?
そうでしょ?
What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少し時間をくれないか
Well?
ねえ?
What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少し時間をくれないか
Well?
そうでしょ?
What's the story morning glory?
モーニンググローリーはどうなったんだい?
Well?
ねえ?
Need a little time to wake up wake up
起き上がるまでにもう少し時間をくれないか

Morning Glory

Morning Glory

  • オアシス
  • ロック
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes