読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】My Everything /Ariana Grande(アリアナグランデ)



スポンサードリンク


 

Ariana Grande(アリアナ・グランデ) の My Everything  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「My Everything」にも収録されている曲です。

My Everythingってどんな曲?

My Everythingの英語歌詞と和訳

I cried enough tears to see my own reflection in them
たくさん涙を流して そこにうつる自分を見るの
And then it was clear
はっきりしてる
I can't deny, I really miss him
やっぱり  彼がいなきゃダメみたい
To think that I was wrong
考えてみたけど 私が悪かったわ
I guess you don't know what you got 'til it's gone
失うまで分からないものね
Pain is just a consequence of love
愛してるからこそ 心が痛いの
I'm sayin' sorry for the sake of us
二人のために 謝るわ
He wasn't my everything 'til we were nothing
失ってわかったの 彼は私の全て
And it's taking me a lot to say
言いたいことはたくさんあるけど
But now that he's gone, my heart is missing something
今はもう 彼はいない 私の心もどこかへ消えてしまったみたい
So it's time I push my pride away
今こそ素直になるとき
'Cause you are
だってあなたは
You are
あなたは
You are my everything
私の全て
You are
あなたは
You are
あなたは
You are my everything
あなたは私の全て

I know you're not far but I still can't handle all the distance
どうしてこんなに遠く感じるのかしら
You're travelling with my heart
いつだってあなたのことを想っているわ
I hope this is a temporary feeling
きっと時間が必要なのよ
'Cause it's too much to bear
あなたなしでは とてもじゃないけど耐えられない
Without you and I know sorry ain't the cure
謝っても仕方がないのは分かってる
If I cross your mind just know I'm yours
少しでも私を思い出すなら 覚えていて 私はあなたのものだってこと
'Cause what we got is worth fighting for
私たちが手にしたものは もう一度失ったものを取り戻す勇気
'Cause you are...
だってあなたは

You weren't my everything 'til we were nothing
失ってわかったの 彼は私の全て
And it's taking me a lot to say
言いたいことだってたくさんあるけど
Now that you're gone, my heart is missing something
今はもう 彼はいない 私の心もどこかへ消えてしまったみたい
So it's time I push my pride away
今こそ素直になるとき
You are, you are, you are my everything
あなたは あたなは私の全て
You are, you are, you are my everything
あなたは あなたは 私の全て
You are, you are, you are
あなたは あなたは私の全て
You are, you are, you are my everything
あなたは あなたは私の全て

 

My Everything

My Everything

  • アリアナ・グランデ
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes