洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】 Never Be The Same / Camilla Cabello (カミラカベロ)

sponsored

Camilla Cabello (カミラ・カベロ) の Never Be The Same の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Camilla Cabello (カミラ・カベロ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Never Be The Same ってどんな曲?

Never Be The Same の英語歌詞と和訳

Something must've gone wrong in my brain
わたしの頭の中で何かがおかしくなったようだった
Got your chemicals all in my veins
私の身体中にあなたの化学物質が
Feeling all the highs, feeling all the pain
ハイになったり、傷みを感じたり
Let go on the wheel, it's the bullet lane
前に進みましょう、これは追い越し車線だから
Now I'm seeing red, not thinking straight
今は赤が見えてるわ、まっすぐは行かないかな
Blurring all the lines, you intoxicate me
車線がぼやけてる、あなた、毒を持ったわね
Just like nicotine, heroin, morphine
ニコチン、ヘロイン、モルヒネみたく
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
突然、私は凶悪になって、あなただけを求める
All I need, yeah, you're all I need
私が必要なのは、あなただけ
It's you, babe
あなたなのよ、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
You're to blame
あなたのせいね
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる
It's you, babe
あなたのせいね、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
You're to blame
あなたのせいね
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる
I'll never be the same
決して同じじゃない
I'll never be the same
決して同じじゃない
I'll never be the same
決して同じじゃない
Sneaking in LA when the lights are low
あかりが消えてきたころ、LA でこそこそしてる
Off of one touch I could overdose
一回触れただけで、オーバードーズよ
You said, "stop playing it safe, girl, I wanna see you lose control"
あなたは言う、無難に済ますなよ、俺は壊れた君が見たい
Just like nicotine, heroin, morphine
ニコチン、ヘロイン、モルヒネみたく
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
突然、私は凶悪になって、あなただけを求める
All I need, yeah, you're all I need
私が必要なのは、あなただけ
It's you, babe
あなたなのよ、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
You're to blame
あなたのせいね
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる
It's you, babe
あなたなのよ、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
You're to blame
あなたのせいね
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる
I'll never be the same
決して同じじゃない
I'll never be the same
決して同じじゃない
I'll never be the same
決して同じじゃない
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I blame)
あなたは私の血に、身体中の血管に、頭にいるの(あなたのせいよ)
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
あなたは私の血に、身体中の血管に、頭にいるの
I'm saying it's you, babe
あなたなのよ、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
You're to blame (you're to blame)
あなたのせいね(あなたのせい)
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる
It's you, babe
あなたなのよ、ベイビー
And I'm a sucker for the way that you move, babe
私はあなたの動きには弱いのよ、ベイビー
And I could try to run, but it would be useless
逃げようとするんだけど、無駄に終わるわ
You're to blame
あなたのせいね
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same
あなたの一撃で、私はもう同じじゃなくなる