読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】No Long Talk / Drake(ドレイク)



スポンサードリンク


Drake(ドレイク)の No Long Talk の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「More Life」にも収録されている曲です。

No Long Talkってどんな曲?

No Long Talk (feat. Giggs)

No Long Talk (feat. Giggs)

  • ドレイク
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

No Long Talkの英語歌詞と和訳

[Baka Not Nice]
Wheel it!
もう1度曲をプレイして! 
Yeah (Six!)
イエス!₍トロント!)
Yeah
イエイ
Murda on tha beat, so it's not nice
マーダ・オン・ダ・ビート、ソー・イッツ・ノット・ナイス

[Drake]
That’s Baka, he's a no-long-talker
今のはBaka、アイツは話が長いのさ
Quick to let the motherfuckin' TEC slam
早くTEC-9をぶっ放せ
We don’t need to hear about a next man
次のヤツの話なんか聞く必要ないさ
Youts talk down, then they get ran
若いヤツらが言いたいこと言って逃げるだけさ
Left them, get dipped from the whole ends
放っておけばいい、そのうち家から追い出されるさ
If Gilla call shots, no questions
もしGillaがハッキリ言うなら、疑問を持つことなどないさ
G-Way 'til I'm restin'
アイツはG-ウェイの代表、俺が来るまでは
But we still got love for the West End
だけど今でも俺たちはウェストエンドへの愛も捨てていないぜ
If it's a chit-chat ting, better talk nice
世間話してるだけなら、もっとちゃんと話したほうがいいぜ
Murda on the beat, so it's not nice
マーダ・オン・ダ・ビート、ソー・イッツ・ノット・ナイス
Skull gets hot, then I'm not nice
サグな奴ら、だから俺もナイスじゃないぜ
You tryna date her and she been let me wap twice
お前は彼女をデートに誘うつもりだろうけど、彼女、俺にはもう2回もヤラせてくれたぜ
Now you man are on a diss ting
で、お前は今おしゃべりを何とか終わらせようとしてるわけだ
Just know man like Chubbs
Chubbsのような男、
He's a fixer if I ever gotta fix tings
アイツはフィクサーだ、必ず物事を動かしてくれる
Just know man like Fif, he’s a sickaz
Fifのような男、アイツはsickazだ
You get tanned, he don’t miss things
アイツは狙ったターゲットは絶対外さない、必ず撃つのさ
Just know man like me, I'm a Sixer
俺のような男、俺はSixer₍トロント男₎なのさ
And I oversee the whole thing
全てを広く見て監督してるのさ
Yeah, I pree the whole thing
そうさ、全てを監視してる
Yeah, I pree the whole thing
そうさ、全てを監視してる
Preme got the hurt tucked, can’t see the whole thing
Premeは銃を隠しもってる、全てを見渡すことができないのさ
Niggas wanna talk splits, now we need the whole thing
仲間たちは分裂について話したがってる さあ今こそ全てを話すときなんだ

[Giggs]
Man gets duppied when we touch a button
ケンカに負けたのなら 行動を起こすときさ
Man catch suckers, then we're touchin' somethin' (yeah)
馬鹿にされたのなら 何かアクションを起こすのさ(そうさ)
Man gets stuck in, yeah, we’re stuck in somethin' (yeah)
身動きとれなくなったのなら、俺たちも何かにはまってしまったのさ₍そうさ)
Man gets rappin' when we're suckin' somethin' (Drake)
ムカついてるならラップをするのさ₍Drake)
Man gets battered with the crutch or somethin' (bang)
クラッチか何かで殴られたのさ₍バン!₎
Man bat bat it, then we buck or somethin'
殴って殴って、それで俺たちは引き金を引いた
If man child play it, then we Chucky somethin' (straight)
チャイルドプレイのつもりなら、俺たちはチャンキーだぜ₍マジで)
If man start throwin', then we're chuckin' somethin' (uhh)
モノを投げてくるなら、俺たちも投げつけてやるのさ(アー)
I'm on the best side, got the TEC lined
俺はベストなポジションにいるぜ、TEC-9は発射準備万端
In the whip, on the left side, on a death ride
死を運ぶ運転、左側に座って、バンバン素早く撃つぜ
MAC-10 and the spesh flies, and the TEC slide
MAC-10、リボルバーなし、そしてTEC-9
Nutty shit like somethin' just climbed out the X-Files
Xファイルに出てたみたいな変なヤツだぜ
Textbook, like it's old school, like in textiles
俺はオールドスクール・スタイルを継承してるんだ
Lighty, lookin' healthy and she gets smiles
彼女が笑うと、健康的に見えるな
Home time, grab a quick drink and she gets wild
家に帰れば、ささっと一杯やれば途端に彼女はワイルドになる
Sexy, and I rate that and her sex style (switch it)
セクシー、夜の彼女も最高さ₍さあ、変われよ₎
Fuckin' somethin', yeah nigga, fuckin' somethin'
そうさ、ヤッてヤッてやりまくるのさ
Back bent, pussy, I'll fuck her somethin' (yeah)
彼女がかがんでくれたら、彼女とヤリまくる(そうさ)
Cognac, better grab a cup of somethin'
コニャックかなんか飲んだほうがいいな
Glue pussy like a nigga stuck or somethin'
男は女の身体に張り付いていたいほどさ
Stuck or somethin', like a nigga stuck or somethin'
男は何かにハマっていたい、何かにハマっていたいんだ
Saw the monster, it's like a truck or somethin' (jheeze)
モンスターを見たんだ トラックか何かだったな(ワーオ)
Spread the pussy out, I'm 'bout to butter somethin'
女とやってる間にトーストでも食らおう
Man gone Hollywood, it's like I'm Buck or somethin'
ハリウッドに行ったのさ、そうBuckみたい男が

[Giggs]
You dun know, it's Hollowman Giggs
もう知ってるだろう、Hollowman Giggs
Right now, just here with the big man Drizzy, you get me?
今は、ビッグマンのDrizzyと一緒さ、分かるかい?
More Life flex, you dun know
もっと見せびらかすものあるんだぜ、知ってるだろう
OVO and SN1 to the world, brap
OVOとSN1を世界に届けるさ