洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】No Way! / Bazzi(バッツィ)

sponsored

 Bazzi(バッツィ) の No Way! の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Bazzi(バッツィ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

No Way! ってどんな曲?

No Way! の英語歌詞と和訳

When I hop up in the Wraith
ロールスロイスに乗って
It's a high speed chase
猛スピードのカーチェイスをするのさ
Push the pedal to the floor
アクセルを思いっきり踏み込んで
I won't quit, no way
スピードを落とすもんか、冗談じゃないって
You can't stall us
僕らを失速させるなんて出来ないよ
No matter what they say
誰が何と言おうとも
I won't quit, no way
僕はやめたりしない、絶対に
Fuckin' no way
絶対にだ、ありえない
Yeah, yeah, yeah, yeah
そうさ

I'm the same old kid with the high school dreams
高校時代の夢見る少年だった自分と何も変っちゃいない
Got my eye on the prize, get it by any means
賞を取ることを目標にし、そのためなら手段を選ばない
Just go, push the pedal to the floor
ただ行くのみ、アクセルを強く踏み込む
Game up in my hands, and bitch, I'll never let it go
ゲームは僕の手の中にあるんだ、手放したりなんかするかよ
Die for this shit, I would
そのためなら命も惜しくない
No matter what they say, always knew that I could
誰が何と言おうとも、僕は出来ると信じてきた
There are things that I won't let them take from me
誰にも僕から奪うことは出来ない
There are dreams that I won't let them take from me
この夢を誰も僕から奪うことは出来ないんだ
Oh, yeah
そうさ

All my life I knew I could
自分なら出来ると信じて生きてきた
Fantasized 'bout living good
良い生活を送ることを夢見てきた
Fuck the tens, I want the hunnids, yeah
10万ドルなんかクソくらえ、100万ドル欲しいんだ
Blue bands, just keep 'em comin', yeah
100ドル札がずっと手に入るようになった
Tell the family we finally safe, but
家族にも言ったよ、もう大丈夫だってね

When I hop up in the Wraith
ロールスロイスに乗って
It's a high speed chase (It's a high speed chase)
猛スピードのカーチェイスをするのさ
Push the pedal to the floor (Floor)
アクセルを思いっきり踏み込んで
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
スピードを落とすもんか、冗談じゃないって
You can't stall us (You can't stall us)
僕らを失速させるなんて出来ないよ
No matter what they say (No matter what they say)
誰が何と言おうとも
I won't quit, no way (I won't quit, no way)
僕はやめたりしない、絶対に
Fuckin' no way (No way)
絶対にだ、ありえない 

No Way!

No Way!

  • Bazzi
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

Soul Searching [Explicit]

Soul Searching [Explicit]