洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Old Town Road / Lil Nas X(リル・ナズ・X)

sponsored

Lil Nas X(リル・ナズ・X)の Old Town Road の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lil Nas X(リル・ナズ・X)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Old Town Road ってどんな曲?

Old Town Road の英語歌詞と和訳

[Billy Ray Cyrus]
Oh, oh-oh
Oh

[Billy Ray Cyrus]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
そう、馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる
I'm gonna take my horse to the old town road
馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる
(Kio, Kio)
₍キオ、キオ)

[Lil Nas X]
I got the horses in the back
俺を馬を乗りこなす
Horse tack is attached
馬具も装備ずみ
Hat is matte black
マットブラックの帽子をかぶり
Got the boots that's black to match
帽子に揃いのブーツもある
Ridin' on a horse, ha
馬に乗っているんだ
You can whip your Porsche
お前はポルシェにでも乗ってればいいさ
I been in the valley
俺は渓谷に行ってたんだ
You ain't been up off that porch, now
お前は玄関先にも出てないんだろ

[Lil Nas X]
Can't nobody tell me nothin'
誰も俺に意見なんて出来ない
You can't tell me nothin'
お前に文句など言わせない
Can't nobody tell me nothin'
誰も俺に意見なんて出来ない
You can't tell me nothin'
お前に文句など言わせない

[Lil Nas X]
Ridin' on a tractor
今はトラクターに乗ってるんだ
Lean all in my bladder
リーンを飲みすぎて膀胱はパンパンさ
Cheated on my baby
俺は彼女を裏切った
You can go and ask her
だからお前が彼女を誘っていいよ
My life is a movie
俺の人生は映画のよう
Bull ridin' and boobies
雌牛にまたがり女と遊ぶ
Cowboy hat from Gucci
グッチ製のカウボーイハット
Wrangler on my booty
ボトムはラングラーで決めるさ

[Lil Nas X]
Can't nobody tell me nothin'
誰も俺に意見なんて出来ない
You can't tell me nothin'
お前に文句など言わせない
Can't nobody tell me nothin'
誰も俺に意見なんて出来ない
You can't tell me nothin'
お前に文句など言わせない

[Lil Nas X]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
そう、馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる
I'm gonna take my horse to the old town road
馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる

[Billy Ray Cyrus]
Hat down, cross town, livin' like a rockstar
帽子を脱いで、街を横切ると、気分はまるでロックスター
Spent a lot of money on my brand new guitar
新品のギターには随分金をかけたぜ
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
俺の女はダイヤモンドの指輪とフェンディのスポーツブラにハマってる
Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
マセラッティのスポーツカーでロデオへ向かう
Got no stress, I've been through all that
ストレスはゼロ、やりたいようにやる
I'm like a Marlboro Man so I kick on back
マルボロの広告スターのように、一服してリラックス
Wish I could roll on back to that old town road
旧市街の道を走ってた頃に戻れたらいいのに
I wanna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど走り続けられたらいいのに

[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
そう、馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる
I'm gonna take my horse to the old town road
馬にまたがり旧市街を突き進むのさ
I'm gonna ride 'til I can't no more
これ以上は無理ってほど乗りまくる

Old Town Road (feat. Billy Ray Cyrus)

Old Town Road (feat. Billy Ray Cyrus)

  • Lil Nas X
  • カントリー
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes