洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Palace / Sam Smith (サムスミス)

sponsored

Sam Smith(サム・スミス)の Palace の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Sam Smith(サム・スミス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

 Palaceってどんな曲? 

Palaceの英語歌詞と和訳

My head is filled with ruins
僕の頭は廃墟でいっぱい
Most of them are built with you
ほとんどのものは君と作ったもの
Now the dust no longer moves
埃すら動かない
Don't disturb the ghost of you
君の幽霊を邪魔しちゃいけないな
Mmm
ああ
They are empty, they are worn
廃墟は空っぽで、古びている
Tell me what we built this for
何のために建てたのか、教えてくれよ
On my way to something more
もっと建てるつもりだった
You're that one I can't ignore
君は無視できない存在なんだ
Mmm
ああ
I'm gonna miss you
君が恋しくなるよ
I still care
まだ好きなんだ
Sometimes I wish we never built this palace
時々この城を建てなきゃよかったと思う
But real love is never a waste of time
だけど本物の恋は無駄なんかじゃないから


Mmm
ああ
Yeah I know just what you're saying
君が言ってることはわかるよ
And I regret ever complaining
文句言ったことを後悔してる
About this heart and all its breaking
このハートが全て傷ついたことに対して
It was beauty we were making
僕らが作っていたものは、素晴らしく良いものだった
Mmm
ああ
And I know we'll both move on
僕ら両方とも、次に向かうのはわかってる
You'll forgive what I did wrong
僕がしでかした間違いを許してくれるだろうね
They will love the better you
次の恋人たちは、良くなった君を愛してくれるだろう
But I still own the ghost of you
だけど僕はまだ君の幽霊とともにいるんだ
Mmm
ああ
I'm gonna miss you
君が恋しくなるよ
I'm still there
まだそこにいる
Sometimes I wish we never built this palace
時々この城を建てなきゃよかったと思う
But real love is never a waste of time
だけど本物の恋は無駄なんかじゃないから
I'm gonna miss you
君が恋しくなるよ

I'm still there
まだそこにいる
Sometimes I wish we never built this palace
時々この城を建てなきゃよかったと思う
But real love is never a waste of time
だけど本物の恋は無駄なんかじゃないから
But real love is never a waste of time
だけど本物の恋は無駄なんかじゃないから