洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Paradise / Bazzi(バッツィ)

sponsored

 Bazzi(バッツィ) の Paradise の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Bazzi(バッツィ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Paradise ってどんな曲?

Paradise の英語歌詞と和訳

One, two, three, four
1、2,3,4

Hands on your body, I'm grabbin' your ass
君の身体に手を伸ばして、君のお尻をつかんでる
Enjoyin' the moment 'cause life move too fast
人生はあっという間に過ぎ去ってしまうから、この瞬間を楽しむのさ
I'm lookin' forward, ignorin' the past
僕は未来に期待して生きる、過去は無視さ
These are the times that we'll laugh lookin' back
過去を思い返して笑う時代が来る
I'm gettin' lucky like coins in the well
井戸に投げるコインのように、僕は幸運を掴んでいると思う
Goodbye to my haters, I'm wishin' you well
さらばヘイターよ、幸運を祈ってるよ
This is my year, man, if you couldn't tell
今年は俺の年なんだよ、分かってるか もしそれが理解できないなら

This is our life and we livin' it well
これは僕らの人生、そして僕らはちゃんと生きてる
Late nights in the city, causin' hell
夜が更けた街で騒動が起きる
Burn this bitch into the ground, oh well
ビッチは燃やし尽くしてしまう
If all we got tonight, let's do this right
今夜の僕たちが持ってるものが全てなら、ちゃんと実行しよう
Let's do this right
やってやろうよ

Let's go to (Paradise)
さあ行こう(楽園へ)
This shit feel like Friday nights
金曜の夜のような雰囲気
This shit make me feel alive
生きてるって実感する
I feel like we in paradise, paradise (Paradise)
まるで楽園にいるような気分さ(楽園に)
Don't know if it's the drink I poured
注いだ酒のせいかもしれないけれど
But I swear I've never loved you more
でも分かるんだ、こんなに君を愛しいと思ったことはないと
When you right here, I come alive
君がここにいてくれれば、僕は生き返る
One more hit and we can fly
もう1度大当たりすれば、僕らは飛びたてるさ
This shit feel like (Paradise)
まるで楽園にいるような気分さ

I'm feelin' it, my head's where the ceilin' is (Oh yeah)
感じるんだ、僕の両手は天井に触れていると
This energy turns nights into memories (Oh yeah)
このエネルギーは夜を記憶すべき思い出に変えていくのさ
Count up the bands, you've been workin' all summer
札束を数えてみよう 君はこの夏ずっと働き続けてたから
Ex didn't know what he had, what a bummer
元カレは自分が持ってたものをよく理解してなかったんだ、情けないヤツだ
Insecure people turn to insecure lovers
不安な人々は不安な恋人になるものさ
Well, my drink is almost out and I'm about to pour another
ああ、グラスの酒もほぼ飲み干してしまった もう一杯注ごうかな

Just let it out
ただ吐き出してしまうのさ
The night has just begun, we on a level now
夜はまだ始まったばかり、僕たちは平等なんだ
If I get too fucked up, promise you'll hold me down
僕がもしやり過ぎたら、君が僕を押さえつけるって約束してくれよ
Yeah, this that shit you can't deny
君だって否定できないはずさ
This that shit you feel inside
君も身体の内側から感じてるだろう

This is our life and we livin' it well
これは僕らの人生、そして僕らはちゃんと生きてる
Late nights in the city, causin' hell
夜が更けた街で騒動が起きる
Burn this bitch into the ground, oh well
ビッチは燃やし尽くしてしまう
If all we got tonight, let's do this right
今夜の僕たちが持ってるものが全てなら、ちゃんと実行しよう
Let's do this right
やってやろうよ

Let's go to (Paradise)
さあ行こう(楽園へ)
This shit feel like Friday nights (Ooh, it do)
金曜の夜のような雰囲気
This shit make me feel alive (Baby)
生きてるって実感する
I feel like we in paradise, paradise (Paradise, oh yeah)
まるで楽園にいるような気分さ(楽園に₎
Don't know if it's the drink I poured (Poured)
注いだ酒のせいかもしれないけれど
But I swear I've never loved you more (Loved you more)
でも分かるんだ、こんなに君を愛しいと思ったことはないと
When you right here, I come alive
君がここにいてくれれば、僕は生き返る
One more hit and we can fly
もう1度大当たりすれば、僕らは飛びたてるさ
This shit feel like (Paradise)
まるで楽園にいるような気分さ

Paradise [Explicit]

Paradise [Explicit]

 
Paradise

Paradise

  • Bazzi
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes