洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Piano / Ariana Grande(アリアナグランデ)

sponsored

Ariana Grande(アリアナ・グランデ) の Piano  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Ariana Grande(アリアナ・グランデ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

 Pianoってどんな曲? 

Piano の英語歌詞と和訳

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Here we go
さあ行くわよ


I could write a song with my new piano
新品のピアノで曲を書くこともできる
I could sing about how love is a losing battle
恋に敗れた曲だって、作ろうと思えばできる
Not hard (it's not hard)
難しいことじゃない(簡単よ)
It's not hard (it's not hard)
簡単よ(難しくないわ)
It's not hard (it's not hard)
難しくないわ(簡単よ)
It's not hard (it's not hard)
簡単よ(難しくないわ)
And I could sing about Cupid and his shooting arrow
恋のキューピッドが矢をはなつ曲だって歌うことができる
In the end, you’ll find out that my heart was battered
でもそんなことしてると、心がボロボロになっちゃうの
Real hard (real hard)
本当に大変なの(つらいのよ)
It’s so hard (it’s so hard)
とても大変(大変なの)
Real hard (real hard)
本当に大変なの(つらいのよ)
It's not hard (it's not hard)
とても大変(大変なの)

But I'd rather make a song they can play on the radio
でも私はラジオで流れてくるような曲を書きたいの
That makes you wanna dance
あなたが踊り出したくなるような曲をね
Don’t it make you wanna dance?
私の曲を聴くと踊りたくならない?
But I'd rather make a song they can play on the radio
でも私はラジオで流れてくるような曲を書きたいの
That makes you wanna grab your lover's hand
恋人の手をとって一緒に踊り出したくなるような曲をね

So hold up and take it through the night
だから、さあ手を高くあげて夜が更けるまで踊り続けましょう
And you should follow through to make it alright
あなたも後に続いて 一緒に 夜が更けるまで、きっと楽しいわよ
Now grab each others' hands, get ‘em up
さあ、手と手を取り合って、立って
I wanna see you rock to the piano, the piano
ピアノでもノリノリになれるわ ピアノでもね

I could write a song with my new piano
新品のピアノで曲を書くこともできる
I could sing about how love is a losing battle
恋に敗れた曲だって、作ろうと思えばできる
Not hard (it's not hard)
難しいことじゃない(簡単よ)
It's not hard (it's not hard)
簡単よ(難しくないわ)
It's not hard (it's not hard)
難しくないわ(簡単よ)
It's not hard (it's not hard)
簡単よ(難しくないわ)
And I could sing about Cupid and his shooting arrow
恋のキューピッドが矢をはなつ曲だって歌うことができる
In the end, you’ll find out that my heart was battered
でもそんなことしてると、心がボロボロになっちゃうの
Real hard (real hard)
本当に大変なの(つらいのよ)
It’s so hard (it’s so hard)
とても大変(大変なの)
Real hard (real hard)
本当に大変なの(つらいのよ)
It's not hard (it's not hard)
とても大変(大変なの)

But I'd rather make a song they can play on the radio
でも私はラジオで流れてくるような曲を書きたいの
That makes you wanna dance
あなたが踊り出したくなるような曲をね
Don’t it make you wanna dance?
私の曲を聴くと踊りたくならない?
But I'd rather make a song they can play on the radio
でも私はラジオで流れてくるような曲を書きたいの
That makes you wanna grab your lover's hand
恋人の手をとって一緒に踊り出したくなるような曲をね

So hold up and take it through the night
だから、さあ手を高くあげて夜が更けるまで踊り続けましょう
And you should follow through to make it alright
あなたも後に続いて 一緒に 夜が更けるまで、きっと楽しいわよ
Now grab each others' hands, get ‘em up
さあ、手と手を取り合って、立って
I wanna see you rock to the piano, the piano
ピアノでもノリノリになれるわ ピアノでもね


I’d rather tell you about how I’m feeling, boy
ボーイ、私が今どんな気分か教えてあげる
And how I’m doing things my way
わたし流の伝え方でね
If I got my piano, then I’m gon' be okay
私はピアノさえあれば、伝えるのに十分なのよ

So hold up and take it through the night
だから、さあ手を高くあげて夜が更けるまで踊り続けましょう
And you should follow through to make it alright
あなたも後に続いて 一緒に 夜が更けるまで、きっと楽しいわよ
Now grab each others' hands, get ‘em up
さあ、手と手を取り合って、立って
I wanna see you rock to the piano, the piano
ピアノでもノリノリになれるわ ピアノでもね
So hold up and take it through the night
だから、さあ手を高くあげて夜が更けるまで踊り続けましょう
And you should follow through to make it alright
あなたも後に続いて 一緒に 夜が更けるまで、きっと楽しいわよ
Now grab each others' hands, get ‘em up
さあ、手と手を取り合って、立って
I wanna see you rock to the piano, the piano
ピアノでもノリノリになれるわ ピアノでもね
So hold up and take it through the night
だから、さあ手を高くあげて夜が更けるまで踊り続けましょう
And you should follow through to make it alright
あなたも後に続いて 一緒に 夜が更けるまで、きっと楽しいわよ
Now grab each others' hands, get ‘em up
さあ、手と手を取り合って、立って
I wanna see you rock to the piano, the piano
ピアノでもノリノリになれるわ ピアノでもね

I could write a song with my new piano
新品のピアノで曲を書くこともできる
I could sing about how love is a losing battle
恋に敗れた曲だって、作ろうと思えばできる
Not hard (it's not hard)
難しいことじゃない(簡単よ)
It's not hard (it's not hard)
簡単よ(難しくないわ)
It's not hard (it's not hard)
難しいことじゃない(簡単よ)
It's not hard
簡単よ

Piano

Piano

  • アリアナ・グランデ
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes