洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Psycho /Post Malone(ポスト・マローン)Feat. Ty Dolla $ign(タイ・ダラー・サイン)

sponsored

Post Malone(ポスト・マローン)Feat. Ty Dolla $ign(タイ・ダラー・サイン) の Psycho の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。。Post Malone(ポスト・マローン) の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Psycho ってどんな曲? 

Psycho の英語歌詞と和訳

[Post Malone:]
Damn, my AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
ちくしょう、俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
来いよトニー・ロモと まぬけな奴らのために
My AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Don't act like you my friend when I'm rollin' through my ends, though
でも友達ヅラするな 俺がご近所回りしてるときに


You stuck in the friend zone, I tell that four-five the fifth, ayy
俺とお前は友達止まりだ これを言うのは4,5,6回目だぜ
Hunnid bands inside my shorts, DeChino the shit, ayy
俺のパンツには100の集団とくそったれデチーノ
Try to stuff it all in, but it don't even fit, ayy
全部詰め込むんだ でもそれじゃ収まりきらない
Know that I been with the shits ever since a jit, ayy
あのくそったれとガキの頃から一緒だったんだ
I made my first million, I'm like, "Shit, this is it," ayy
初めて100万ドル稼いで 今じゃ俺は ”クソ、これで終わりか”
30 for a walk through, man, we had every slit, ayy
歩くだけで30だ すべての女を味わった
Had so many bottles, gave ugly girl a sip
酒も大量 ブスな女にもおごったぜ
Out the window of the Benzo, we could send in the rent'
ベンツの窓から 家賃を投げ込んでやるよ
And I'm like "Woah, man, my neck so goddamn cold"
俺はこう言う ”ああ、首が凍えちまうぜ”
Diamonds weigh, my teeths is sore
ダイヤモンドは重く 歯はズキズキ
I got homies, let it blow, oh
仲間はいる そのままにしておこう
My money thick, won't ever fold
札束は分厚く 絶対に折れ曲がらない
She said, "Can I have some to hold?"
彼女は言う ”それ、少し持っててもいい?”
And I can't ever tell you no
ダメだなんて言えないぜ


Damn, my AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
ちくしょう、俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
来いよトニー・ロモと まぬけな奴らのために
My AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Don't act like you my friend when I'm rollin' through my ends, though
でも友達ヅラするな 俺がご近所回りしてるときに


[Ty Dolla $ign:]
The AP goin' psycho, my Rollie goin' brazy
俺のAPは狂っちまったぜ ロレックスも狂ってる
I'm hittin' lil' mama, she wanna have my babies
ヤッてるぜ 彼女、俺の子が欲しいんだってさ
Sippy on the Panky, chain so stanky
パンキーをすすって チェーンが臭うぜ
You should see the whip, promise I can take yo' bitch
あの車をもう見たか? お前のために女を拾ってやるよ
Dolla ridin' in an old school Chevy, it's a drop top
ダラーはクラシックのシェビーに乗ってる オープンカーさ
Boolin' with a thot-thot, she gon' give me top-top
オンナとつるんで 気分は頂点だ
Just one switch, I can make the ass drop (hey)
スイッチひとつで ケツを落とせる
Uh, take you to the smoke shop
ハッパを売ってる店に連れてく
We gon' get high, ayy, we gon' hit Rodeo
ハイになって ロデオ通りで騒ぐ
Dial up Valentino, we gon' hit Pico
ヴァレンティノに電話するぞ そしてピコ通りへ
Take you where I'm from, take you to the slums
俺の故郷にも連れてってやる スラム街だ
This ain't happen overnight, no, these diamonds real bright
これが一夜で起きるわけがない ダイアモンドは輝いて
Saint Laurent jeans, still in my Vans though
サンローランのジーンズ いまだにヴァンズのスニーカーに突っ込んでるけどな
All VVSs, put you in a necklace
すべてのダイヤをネックレスにする
Girl, you look beautiful tonight
ベイビー、今夜はキレイだ
Stars on the roof, they matching with the jewelry
屋根の星は、君とよく似合う


[Post Malone:]
Damn, my AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
ちくしょう、俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Come with the Tony Romo for clowns and all the bozos
来いよトニー・ロモと まぬけな奴らのために
My AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael
俺のAPは狂っちまったぜ マイケルのように”バッド”だ
Can't really trust nobody with all this jewelry on you
誰も信用できないね こんなにジュエリーをつけて
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload
俺には天井なんかない 溢れるほどのダイヤモンド
Don't act like you my friend when I'm rollin' through my ends, though
でも友達ヅラするな 俺がご近所回りしてるときに