洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Start A Fire / John Legend(ジョンレジェンド)La La Land( ラ・ラ・ランド)サウンドトラック

sponsored

John Legend(ジョンレジェンド)La La Land ラ・ラ・ランド サウンドトラックの Start A Fire の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。La La Land (ラ・ラ・ランド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら。Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

Start A Fire ってどんな曲?

Start A Fire の英語歌詞と和訳

I don't know why I keep moving my body
どうして体を動かし続けているのかわからない
I don't know if this is wrong or if it's right
これが間違いなのか正解なのかわからない
I don't know if there's a beat, or something's taking over me
ビートがあるのか、何かが僕を乗っ取っているのかわからない
And I just know I feel so good tonight
ただ今夜すごく気分が良いことだけはわかってるんだ

I don't know what your name is but I like it
君の名前はわからないけどそれが好きだよ
I've been thinking 'bout some things I wanna try
自分がやってみたいことについてずっと考えてるんだ
I don't know what you came to do, but I wanna do it with you
君が何をするようになったのかわからないけど、僕だってそれを君としたいんだ
And I just know I feel so good tonight
ただ今夜すごく気分が良いことだけはわかってるんだ

Oh, if we keep on dancing
ああ、もし僕らが踊り続けたら
Take our rhythm to new heights
リズムを新たな絶頂へと連れて行って
Feel the heat of passion, baby
激情を感じるんだ、ねえ
Light up the night
夜に明かりをともそう

We could start a fire
僕らで火を起こせちゃうかも
Come on, let it burn baby
さあ、ねえ燃やそうよ
We could start a fire
僕らで火を起こせちゃうかも
Let the tables turn baby
形勢を逆転させようぜ
We could start a fire
火を起こせるかもよ

I just know I feel so good
すごく気分が良いことだけはわかってるんだ
Don't you know I feel so good
僕がご機嫌だってわからない?
I just know I feel so good
すごく気分が良いことだけはわかってるんだ
Tonight
今夜は

I don't care if this turns into a riot
これが騒動になったって気にしないよ
Lets get reckless, tear this place down to the floor
ムチャなことをしようよ、この場所を取り壊してダンスフロアにするんだ
Turn the music way up loud
音楽をどんどん大きくするんだ
Can't nobody stop us now
今じゃ誰も僕らを止められない
I just know I feel so good tonight
すごく気分が良いことだけはわかってるんだ
I just know I feel so good tonight
すごく気分が良いことだけはわかってるんだ

We could start a fire
僕らで火を起こせちゃうかも
Come on, let it burn baby
さあ、ねえ燃やそうよ
We could start a fire
僕らで火を起こせちゃうかも
Let the tables turn baby
形勢を逆転させようぜ

We could start a fire
火を起こせるかもよ

I just know I feel so good
すごく気分が良いことだけはわかってるんだ
Don't you know I feel so good
僕がご機嫌だってわからない?
Don't you know, don't you know?
わからないかな、わからない?
Tonight
今夜は