洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】This Christmas / Chris Brown (クリスブラウン)

sponsored

Chris Brown (クリス・ブラウン) の This Christmas の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Chris Brown (クリス・ブラウン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

This Christmasってどんな曲?

This Christmasの英語歌詞と和訳

Hang all the mistletoe
全てのヤドリギをつるして
I'm gonna get to know you better
君をもっと知るんだ
This Christmas
このクリスマスで
And as we trim the tree
クリスマスツリーを整えて
How much fun it's gonna be together
一緒のクリスマスはどんなに楽しいことだろう
This Christmas
このクリスマスは
The fireside is blazing bright (whoa)
暖炉の火が輝くように燃えているね(すごいね)
We're caroling through the night (whoa)
俺らは一晩中、歌うんだ
And this Christmas will be
このクリスマスはきっと
A very special Christmas for me (whoa)
俺にとって特別なものになる
Ha
そうさ
Let's go
楽しもう
Woo
ウー
Presents and cards are here
プレゼントとカードはここにある


My world is filled with cheer and you
俺の世界は喜びと君で満ちている
This Christmas
このクリスマスは
And as I look around
辺りを見回して
Your eyes outshine the town, they do
君の瞳は街で一番輝いてる
This Christmas
このクリスマスは
[Chorus]
Alright, break it down, ha ha ha
そうだな、ちょっと一息入れようか
Ooh yeah, yeah yeah, alright
ああ、いいよ
Yeah yeah yeah, yeah yeah
イエー、イエー、イエー、イエー
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah
イエー、イエー、イエー、イエー
Alright now, right now, now
いいね
Fireside, oh, is blazing bright
暖炉の火が輝くように燃えているね
We're caroling through the night, yeah
俺らは一晩中、歌うんだ
And this Christmas will be, oh
このクリスマスは
A very special Christmas for me yeah
俺にとって特別なものになる
And this Christmas will be
このクリスマスは


A very special Christmas for me oh oh
俺にとって特別なものになる
Yeah yeah yeah yeah
イエー、イエー、イエー、イエー
Merry Christmas, oh yeah
メリークリスマス
Gonna have a merry Christmas, oh yeah, oh oh
楽しいクリスマスになるね
Merry Christmas, oh it will be
メリークリスマス
Oh, a very very very special Christmas
とってもとっても特別なクリスマス
A very special Christmas (this Christmas)
特別なクリスマスだ
Alright now, right now, yeah oh
ああ、いいだろ
It will be now, oh (this Christmas)
きっと
Oh, this will be, this will be, baby
きっとだ、ベイビー
A very special
とっても特別な
Have a merry merry Christmas (hey yeah)
メリークリスマス
And a happy new year
そして新年おめでとう
Oh hey, alright, yeah yeah yeah
いいかい
Merry Christmas
メリークリスマス
This Christmas
このクリスマスは

Oh this will be, this will be, baby
きっとこのクリスマスは、ベイビー