洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Through It All / Charlie Puth (チャーリープース)

sponsored

Charlie Puth (チャーリー・プース) の Through It All の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Charlie Puth (チャーリー・プース) の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 。Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

Through It All ってどんな曲? 

Through It All の英語歌詞と和訳

You could say I lived a crazy life for a man so young
僕は若くしてクレイジーな人生を送っていると言えるだろうね
The kind that made me question my faith
自分の信念に疑問を持つようなこともある
Now I'm looking back just wondering where the time has gone
過去を思い返し、時間があっという間に過ぎてしまったような気がする
But I guess it's just the price you pay
だけど、それが今ある地位の代償なんだと思う
I've already loved more than I thought I could love someone
想像していたよりも深く人を愛した経験もある
I've already felt my heart break (yeah)
深く傷ついた経験もある
I've already fell so many times, but I got back up
何度も落ち込んだけれど、その度に起き上がってきた
But at least I did it all my way
これまでもずっと、自分なりのやり方で 

I've been through it all
色々なことを乗り越えてきたんだ
Yeah, I've been through it all
そうさ、乗り越えてきた
Yeah, you won't see me crying if tomorrow never comes
もし明日という日が来なければ、僕の泣き顔なんて見ることもないだろう
God only knows, I've been through it all
神様だけは分かってくれている、僕は乗り越えてきたんだ

Growing up in this wild city, you had to fight or run
この荒れ果てた街で育った そこで戦うかそこから逃げるしかない
Now you know why I'm not afraid, yeah
だから僕は何をも恐れないんだ
Maybe it's my recklessness that got me in trouble
多分、トラブルに巻き込まれることに無防備すぎるんだと思う
But at least I did it all my way
それでも自分のやり方で、ここまでやってきたんだ

I've been through it all
色々なことを乗り越えてきたんだ
Yeah, I've been through it all
そうさ、乗り越えてきた
Yeah, you won't see me crying if tomorrow never comes
もし明日という日が来なければ、僕の泣き顔なんて見ることもないだろう
God only knows, I've been through it all
神様だけは分かってくれている、僕は乗り越えてきたんだ

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, I've been through it all
そうさ、乗り越えてきた

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, oh, mmh-mmh, mmh-mmh

I've been through it all
色々なことを乗り越えてきたんだ
Yeah, I've been through it all
そうさ、乗り越えてきた
Yeah, you won't see me crying if tomorrow never comes
もし明日という日が来なければ、僕の泣き顔なんて見ることもないだろう
God only knows, I've been through it all
神様だけは分かってくれている、僕は乗り越えてきたんだ
You won't see me crying if tomorrow never comes
もし明日という日が来なければ、僕の泣き顔なんて見ることもないだろう
God only knows, I've been through it all
神様だけは分かってくれている、僕は乗り越えてきたんだ