洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Tired / Alan Walker(アランウォーカー)feat. Gavin James(ギャビンジェームス)

sponsored

Alan Walker(アラン・ウォーカー)feat. Gavin James(ギャビン・ジェームス) の Tired の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Alan Walker(アラン・ウォーカー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 。Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

Tired ってどんな曲?

Tired の英語歌詞と和訳

I see those tears in your eyes
君の瞳から涙がこぼれる
I feel so helpless inside
自分の無力さを感じてるよ
Oh love, there's no need to hide
ねえ、愛を隠す必要なんてないよ
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ

Cold hands, red eyes
凍えた手、赤くはらした瞳
Packed two bags at midnight
深夜に詰め込んだ君の荷物が2つ

They've been there for weeks
そこで過ごした数週間
You don't know what goodbye means
君はサヨナラの意味も分からなかったんだね

Just roll up a cigarette
ただ、たばこを巻いて
Just forget about this mess
ただ、この滅茶苦茶な状態を忘れよう
Been waiting on the sidelines
ずっと出番が来るのを待ってたんだ
From the sidelines
僕の出番が来る時を

I see those tears in your eyes
君の瞳から涙がこぼれる
I feel so helpless inside
自分の無力さを感じてるよ
Oh love, there's no need to hide
ねえ、愛を隠す必要なんてないよ
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ
If your ghost pulls you apart
もし君の中のゴーストにバラバラにされそうになって
And it feels like you've lost who you are
自分を見失いそうになったら
My love, there's no need to hide
僕の愛がここにあるよ、隠れる必要なんてない
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ

When you whisper, I'm alright
君は「大丈夫よ」なんて囁くような声で言うけど
But I see through your white lies
そんな見え透いた嘘つかないで
But these walls don’t talk
この壁は言葉を話すことはないけれど
And if they could, they’d say
もし話せたら、きっとこんな風に言うだろう

Can't hide the secrets
秘密は隠し通せない
You can't forget about this mess
こんな滅茶苦茶な状態、忘れることなんてできない
I'm waiting on the sidelines
僕はずっと出番が来るのを待ってたんだ
From the sidelines
出番が来るのを

I see those tears in your eyes
君の瞳から涙がこぼれる
I feel so helpless inside
自分の無力さを感じてるよ
Oh love, there's no need to hide
ねえ、愛を隠す必要なんてないよ
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ
If your ghost pulls you apart
もし君の中のゴーストにバラバラにされそうになって
And it feels like you've lost who you are
自分を見失いそうになったら
My love, there's no need to hide
僕の愛がここにあるよ、隠れる必要なんてない
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you
僕の愛を受け止めて
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ
I see those tears in your eyes
君の瞳から涙がこぼれる
I feel so helpless inside
自分の無力さを感じてるよ
Oh love, there's no need to hide
ねえ、愛を隠す必要なんてないよ
Just let me love you when your heart is tired
君の心が疲れてる時は、僕に君を愛させてほしいんだ