洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


▼▼▼ アーティスト / 曲名検索 ▼▼▼


【洋楽歌詞和訳】Unconditionally / Katy Perry(ケイティペリー)



スポンサードリンク


Katy Perry(ケイティ・ペリー) の Unconditionally  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「Prism」にも収録されている曲です。

 Unconditionally ってどんな曲?

Unconditionallyの英語歌詞と和訳

Oh no, did I get too close?
近付きすぎちゃった?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
本当の自分を 見られそうになった?
All your insecurities
あなたの不安も
All the dirty laundry
たまった洗濯物も
Never made me blink one time
ひとつだって見逃してないわ

Unconditional, unconditionally
どんなときも 何があっても
I will love you unconditionally
無条件にあなたを愛してる
There is no fear now
もう怖いものはない
Let go and just be free
無理なんてしなくていい
I will love you unconditionally
どんなあなたも愛してるから

Come just as you are to me
ありのままの姿を見せて
Don't need apologies
謝ることなんてない
Know that you are worthy
自分の価値に気付いて
I'll take your bad days with your good
悪い日も良い日に変えてあげる
Walk through the storm I would
嵐の中だって歩いてみせる
I do it all because I love you, I love you
あなたのためなら何でも出来る 愛してるから

Unconditional, unconditionally
どんなときも 何があっても
I will love you unconditionally
無条件にあなたを愛してる
There is no fear now
もう怖いものはない
Let go and just be free
無理なんてしなくていい
I will love you unconditionally
どんなあなたも愛してるから

So open up your heart and just let it begin
心を開いて さあ始めましょう
Open up your heart and just let it begin
心を開くの それが始まり
Open up your heart and just let it begin
心を開いて さあ始めましょう
Open up your heart
心を開くの

Acceptance is the key to be
受け入れれば 手に入るわ
To be truly free
本当の自由が
Will you do the same for me?
私のために同じことができる?

Unconditional, unconditionally
どんなときも 何があっても
I will love you unconditionally
無条件にあなたを愛してる
There is no fear now
もう怖いものはない
Let go and just be free
無理なんてしなくていい
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
だって どんなあなたも愛してるもの
I will love you (unconditionally)
愛してる
I will love you
愛してるわ
I will love you unconditionally
どんなあなたも愛してる

 

Unconditionally

Unconditionally

  • ケイティ・ペリー
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes