洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


洋楽歌詞和訳】Unstoppable / Sia(シーア)

sponsored

Sia(シーア) の  Unstoppable の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Sia(シーア)の洋楽歌詞和訳一覧はこちらAmazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Unstoppable ってどんな曲? 

Unstoppable の英語歌詞と和訳

All smiles, I know what it takes to fool this town
いつでも笑顔でいること、この街でごまかしながら生きていくために必要なこと
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time
私は太陽が沈むまで笑い続ける、そして夜の間もずっと
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
そう、あなたが期待してる事を言ってあげる
Leave my sunglasses on while I shed a tear
涙を流すときはサングラスをかけておくの
It's never the right time, yeah, yeah
涙を流して良い時なんて永遠に来ないから


I put my armor on, show you how strong how I am
私は鎧を身につけた 私がどんなに強いか見せてあげる
I put my armor on, I'll show you that I am
私は鎧を身につけた これが私よ 見せてあげる

I'm unstoppable
誰も私を止められない
I'm a Porsche with no brakes
私はブレーキのないポルシェのよう
I'm invincible
私は無敵よ
Yeah, I win every single game
そう、私はどんなゲームにだって勝つ
I'm so powerful
こんなに力強いの
I don't need batteries to play
バッテリーなど必要としない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れている、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない

Break down, only alone I will cry out now
力尽き、泣くときは独りの時だけ
You’ll never see what’s hiding out
涙の影に隠れるものを誰にも見せない
Hiding out deep down, yeah, yeah
奥深くに閉まって誰にも見せないの
I know, I’ve heard that to let your feelings show
感情を外に出すべきだって人が言ってるけど
Is the only way to make friendships grow
それって、友情を深めるときに使う手段でしょう
But I’m too afraid now, yeah, yeah
私はそんなこと怖くて出来やしない

I put my armor on, show you how strong how I am
私は鎧を身につけた 私がどんなに強いか見せてあげる
I put my armor on, I'll show you that I am
私は鎧を身につけた これが私よ 見せてあげる

I'm unstoppable
誰も私を止められない
I'm a Porsche with no brakes
私はブレーキのないポルシェのよう
I'm invincible
私は無敵よ
Yeah, I win every single game
そう、私はどんなゲームにだって勝つ
I'm so powerful
こんなに力強いの
I don't need batteries to play
バッテリーなど必要としない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れている、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない

I put my armor on, show you how strong how I am
私は鎧を身につけた 私がどんなに強いか見せてあげる
I put my armor on, I'll show you that I am
私は鎧を身につけた これが私よ 見せてあげる

I'm unstoppable
誰も私を止められない
I'm a Porsche with no brakes
私はブレーキのないポルシェのよう
I'm invincible
私は無敵よ
Yeah, I win every single game
そう、私はどんなゲームにだって勝つ
I'm so powerful
こんなに力強いの
I don't need batteries to play
バッテリーなど必要としない
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
自信に満ち溢れている、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない
Unstoppable today, I'm unstoppable today
今日の私は誰にも止められない、今日の私は誰にも止められない

Unstoppable

Unstoppable

  • シーア
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes