洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】White Christmas / Michael Buble (マイケルブーブレ)

sponsored

Michael Bublé(マイケル・ブーブレ) の White Christmas の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Michael Bublé(マイケル・ブーブレ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

White Christmasってどんな曲?

White Christmasの英語歌詞と和訳

I'm dreaming of a white Christmas
雪で真っ白な、ホワイトクリスマスを夢見ている
Just like the ones I used to know
前に知っていたような
Where the tree tops glisten
ツリーのてっぺんが光っていて
And children listen
子どもたちが耳を傾けている
To hear sleigh bells in the snow
雪の中で鳴り響くソリの鈴に
I'm dreaming of a white Christmas
雪で真っ白な、ホワイトクリスマスを夢見ている
With every Christmas card I write
クリスマスカードを書きながら
May your days be merry and bright
あなたの日々が喜びに満ちて、明るいものでありますように
And may all your Christmases be white
あなたのクリスマスが真っ白なものでありますように
I'm dreaming of a white Christmas
雪で真っ白な、ホワイトクリスマスを夢見ている
Just like the ones I used to know
前に知っていたような
Where the tree tops glisten
ツリーのてっぺんが光っている
And children listen
子どもたちが耳を傾けている
To hear sleigh bells in the snow
雪の中で鳴り響くソリの鈴に
I'm dreaming of a white Christmas
雪で真っ白な、ホワイトクリスマスを夢見ている
With every Christmas card I write
クリスマスカードを書きながら
May your days be merry and bright
あなたの日々が喜びに満ちて、明るいものでありますように
And may all your Christmases
あなたのクリスマスが真っ白なものでありますように
May all your Christmases
あなたのクリスマスが
May all your Christmases be white
あなたのクリスマスが真っ白なものでありますように
I'm dreaming of a white
雪で真っ白な、ホワイトクリスマスを夢見ている
Christmas with you
あなたと一緒のクリスマス
Jingle Bells all the way, all the way
ジングルベルがずっと響いてる