洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Why Did You Do That? / Lady Gaga(レディー・ガガ)・A Star Is Born(アリー/スター誕生)

sponsored

Lady Gaga(レディー・ガガ) の Why Did You Do That?  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Why Did You Do That? ってどんな曲?  

Why Did You Do That?

Why Did You Do That?

  • レディー・ガガ
  • サウンドトラック
  • provided courtesy of iTunes
 

Why Did You Do That? の英語歌詞と和訳

Why do you look so good in those jeans?
ジーンズ姿のあなたってどうしてそんなに素敵なの?
Why'd you come around me with an ass like that?
素敵なヒップを私に見せつけてくるあなた
You're makin' all my thoughts obscene
あなたを見てるとみだらな考えばかりが浮かんでくるわ
This is not, not like me
全然私らしくないことなの
Why you keep on texting me like that? (Damn)
どうして私にメッセージ送り続けてくるの?(困るわ)
Got other things I need my mind on, yeah
他にも考えなきゃいけないことあるのに
Other responsibilities
他にやらなきゃいけないことあるのに
This is not, not like me
普段の私と全然違ってしまってる

Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
何故私にあんなことしたの?
Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
何故私にあんなことしたの?
Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
何故私にあんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?

Ahh-ahh-ah-ahh
ああ
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh
ああ

Boy could you please stop bein' so fine
これ以上セクシーでいるのはやめてくれないかしら?
When I stare at you, I wish I were blind
あなたを見つめていると、目が見えなかったらどんなに良いだろうかとさえ思っちゃう
'Cause I begin to lose control
だって自分自身を抑えられなくなってしまう
No I can't, can't let go
ダメ、これ以上はダメよ

'Cause ever since I met you
あなたと出会って以来
I've been prayin' on my knees
膝をついてお祈りしているの
That you would always stay around
あなたが私とずっと一緒にいてくれますようにって
That you would never leave
あなたが私から離れて行きませんようにって
But I'm the kind of girl that always needs to be free
でも私って本当は自由が好きな女の子だったはずなのよ
Why did you do that to me?
何故、私にあんなことしたの?

Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
私にあんなことしたの?
Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
私にあんなことしたの?
Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
私にあんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?

Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)
ああ(何故、あんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh
ああ
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)
ああ(何故、あんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahhh, ahh-ahhh
ああ
Why did you do that? (Do that)
何故、あんなことしたの?

I can't stop talkin' 'bout what you do to me
あなたが私にしてくれたこと、ついおしゃべりしちゃうの
You keep keepin' me from how I'm supposed to be
あなたといれば本当の私でい続けることができるの
To be
そうよ

Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me?
私にあんなことしたの?
Why did you do that, do that, do that, do that
何故、あんなことしたの?
Do that to me (Oh why did you do that to me?)
私にあんなことしたの?(何故、私にあんなことしたの?)
Why did you do that, do that, do that, do that (Why?)
何故、あんなことしたの?(何故?)
Do that to me?
私にあんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?

Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)
ああ(何故、あんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahh, ahh-ahhh (Why did you do that to me?)
ああ(何故、私にあんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahh (Oh, why did you do that?)
ああ(何故、あんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?
Ahh-ahh-ah-ahh, ahh-ahhh (Why did you do that?)
ああ(何故、あんなことしたの?)
Why did you do that?
何故、あんなことしたの?