洋楽ハック!歌詞和訳サイト

洋楽の和訳・翻訳、海外アーティスト情報を発信!Lyrics Translate English - Japanese 


【洋楽歌詞和訳】Youth / Shawn Mendes(ショーンメンデス)feat. Khalid(カリード)

sponsored

Shawn Mendes(ショーン・メンデス)feat. Khalid(カリード) の Youth の英語歌詞と日本語和訳をご紹介しますShawn Mendes(ショーン・メンデス) の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 。Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

Youth ってどんな曲?

Youth の英語歌詞と和訳

Here I am, stuck on this couch
僕はここにいる、このカウチから動けない
Scrolling through my notes
メモをスクロールしてるんだ
Heart was broken, still not growing, nah
傷心中で、まだ立ち直ってないんだ、ダメだなあ

Waking up to headlines
トップニュースで目が覚めそうだ
Filled with devastation again
また荒廃で溢れてる
My heart is broken
傷ついてるけど
But I keep going
僕は進み続けるよ

Pain, but I won't let it turn into hate
痛み、でも僕はそれを憎しみに変えるつもりはないよ
No, I won't let it change me
うん、憎しみで自分を変えたりしないよ
Never losing sight of the one I keep inside
絶対に自分の内に秘めてるものを見失わないんだ
Now, I know it
今なら、僕はわかってる
Yeah, I know it
そうだ、知ってるんだ

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

It's hard to sleep at night
夜に眠るのは難しいね
Knowing what's outside
外がどうなってるか知ってるから
Feeling hopeless
絶望的に感じてるよ
I need focus
集中しないとね

You hit me with words I never heard come out your mouth
君の口から出る、聞いたこともない言葉で僕をひっぱたくんだ
To be honest
正直でいるために
I don't want it, no
そんなものいらないよ、いらないよ

Pain, but I won't let it turn into hate
痛み、でも僕はそれを憎しみに変えるつもりはないよ
No, I won't let it change me
うん、憎しみで自分を変えたりしないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

Pain, but I won't let it turn into hate
痛み、でも僕はそれを憎しみに変えるつもりはないよ
No, I won't let it change me
うん、憎しみで自分を変えたりしないよ
Pain, but I won't let it turn into hate
痛み、でも僕はそれを憎しみに変えるつもりはないよ
No, I won't let it change me
うん、憎しみで自分を変えたりしないよ

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り

You can't take my youth away (youth away)
僕の青春は奪えないよ(青春をどこかへ)

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ

You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
This soul of mine will never break
僕のこの魂は絶対に壊れたりしない
As long as I wake up today
今日僕が目覚めている限り
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ
You can't take my youth away
僕の青春は奪えないよ